Data Protect Information for Autonomous Driving

The protection of personal data is our top priority. This Data Protection Information informs road users about how Mercedes-Benz AG (hereinafter “MB”) and Momenta Europe GmbH (hereinafter “Momenta”) process personal video and image data collected by our test vehicles (hereinafter “Test and Data Collection Drives”) as joint controller (hereinafter “Joint Controller” or “we”, “us”, etc.) pursuant to Art. 26 GDPR with the aim to develop especially Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), (highly) automated driving (AD) and artificial intelligence (AI) solutions. “Personal data” means all information that relates to an identified or identifiable natural person.

1. Processing of personal data in connection with the Test and Data Collection Drives

1.1 Origin of the data and type of data processed

For road users who are in the vicinity of the marked development vehicles during development operations could potentially be subject to this data processing.

During the Test and Data Collection Drives, we record the test vehicle's surroundings, i.e. public road traffic, using various sensors (cameras, LiDAR and radar) as video files, as well as GPS position and time/date information. For example, if road users are near the test vehicle, the camera can record a (short) video of such road users, along with corresponding vehicle license plate and other information on vehicles. We are not interested in identifying road users, and any traffic objects are merely categorized by us as “cars”, “motorcycles”, “pedestrians”, etc. After in-vehicle desensitization of all the video streams with our proprietary algorithm blurring faces and license plates, the video recordings may, in exceptional cases, contain a very limited amount of recordings of road users or other personal data.

We then store the desensitized recordings for further analysis and combine these recordings with other sensor data if necessary. We process the recordings primarily to create static and dynamic “traffic objects”, to research, develop, test and train, and to operate software algorithms for environment recognition to increase driving safety in public road traffic (e.g. for the recognition of motor vehicles, pedestrians, etc.).

All our collected data are fully desensitized real-time and in-vehicle by desensitization modules of our state-of-the-art technology. Although it is desensitized, the data we collect and process may include, in particular, the following information that, in exceptional cases, could not technically be fully anonymized by our in-vehicle desensitization algorithm:

Faces of road users and other persons in the vicinity of a Test and Data Collection Drive;

Number plates of motor vehicles as well as the surroundings of motor vehicles and other objects (e.g. residential buildings) in the vicinity of a Test and Data Collection Drive;

GPS position and time/date information

1.2 Purposes of the data processing

In connection with the Test and Data Collection Drives, we collect and process your personal data for the following purposes:

researching, developing, testing, training and operating especially of Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), (highly) automated driving (AD) and artificial intelligence (AI) solutions;

documentation of our research, development, testing, training and operational processes and the fulfillment of and compliance with the obligations arising therefrom, in particular the requirements of applicable laws and regulatory authorities;

1.3 Legal basis for the data processing

The legal basis for the collection and processing of recordings of the environment of the test vehicles (including desensitized recordings of your personal data, e.g. as a pedestrian or driver) is our legitimate interests (Article 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR).

Our legitimate interest in collecting and processing these recordings follows from our interest to operate the test vehicles and to (further) develop especially Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), (highly) automated driving (AD) and artificial intelligence (AI) solutions and also safety aspects of such technologies for the general public and the individuals participating in public traffic. These interests are not overridden by the contradictory interests, rights and freedoms of the data subjects since the personal identification of individual data subjects by name or otherwise is neither necessary nor planned and is typically not even possible. Desensitization mechanisms are integrated in the development vehicles to anonymize personal information such as license plates and faces to the extent technical possible. In addition to the in-vehicle desensitization of all the video recordings before storage, technical and organisational measures are also undertaken to ensure the recorded data is processed in compliance with data protection requirements.

2. Data sharing and transfer to third countries

The Joint Controller share personal data with other partners, data processors or third parties only to the extent this is permitted under legal requirements and/or ordered by the authorities or the courts or if legitimate interest implicates the third party.

Categories of recipients to whom the personal data may be transferred as part of this processing include especially:

cooperation partners of Momenta and MB as part of research and development activities;

suppliers as part of research and development processes;

other data processors (especially IT service providers, data collection and data editing/evaluation service providers).

To the extend, the data recipients have a registered office in third countries outside the EU, we will ensure the protection of personal data by means of appropriate safeguards in accordance with Article 46 GDPR, where required, such as the conclusion of approved Standard Contractual Clauses, unless there is an adequacy decision in accordance with Article 45 GDPR by the European Commission or oher adequacy regulations in accordance with the GDPR. For further information, in particular what appropriate safeguards we have taken in specific individual cases when transferring personal data to third countries, as well as to obtain a copy thereof, the road user can contact Momenta as central point of contact at any time using the contact details provided in section 6.1 below.

The personal data may also be disclosed to third parties if we are legally obliged to do so, e.g. by court order or to comply with legal obligations (Art. 6 (1) sentence 1 lit. c) GDPR) or if this is necessary to support criminal or legal investigations or other legal investigations or proceedings at home or abroad (Art. 6 (1) sentence 1 lit. c) and lit. f) GDPR).

3. Automated decision-making

No automated individual decision-making or profiling according to Art. 22 GDPR which produces legal effects concerning the data subject or similarly significantly affects the data subject takes place.

4. Storage period of your personal data

We store personal data only as long as the respective research, development and/or test purpose requires it. In individual cases, we may also store personal data for longer, namely in particular if this is required by law (e.g. due to existing legal retention periods). Subsequently, the personal data will be deleted by us. Only in a few exceptional cases may personal data be stored beyond this period, e.g. documentation of our research, development, testing, training and operational processes and the fulfillment of and compliance with the obligations arising therefrom, in particular the requirements of applicable laws and regulatory authorities.

5. Information on the rights of a data subject

5.1 Data subject rights

As a data subject, the road user has the following rights with regard to the processing of her/his personal data:

Right of access, rectification, erasure and restriction (Articles 15-18 GDPR):
The road user has the right to request information at any time about the personal data recorded and stored by us. When we process or use personal data, we endeavour to take reasonable steps to ensure that her/his personal data is accurate and up to date for the purposes for which it was collected. In the event that her/his personal data is inaccurate or incomplete, the road user may request that it be corrected; for video and image data, however, this right can typically be applied only by means of erasure. Furthermore, the road user may have the right to request the erasure or restriction of the processing of the personal data about the road user if, for example, there is no longer a legitimate business purpose for such processing in accordance with this Data Protection Information or applicable law and legal retention obligations do not require the continued storage.

Right to data portability (Article 20 GDPR):
The road user has the right to obtain the personal data provided by the road user to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to transfer this data to another controller.

Right to object (Article 21 GDPR):
The road user has the right to object at any time, on grounds relating to the road user’s particular situation, to the processing of her/his personal data that is carried out on the basis of legitimate interests (Art. 6 (1) (f) GDPR). We will not process the personal data after an objection unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override the road user’s interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims (cf. Art. 21 (1) GDPR, so-called ”limited right of objection“). In this case, the road user must provide reasons for the objection that arises from the road user’s particular situation.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR):
The road user has the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of his or her habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if the road user considers that the processing of personal data relating to him or her infringes the GDPR.

5.2 How to exercise data subject rights

The data subject rights can be asserted against Momenta and/or MB as Joint Controller. Please note that Momenta acts as the central point of contact for all data subjects’ requests.

Please note that in the context of data processing, identification of the data subject is not required and therefore, in addition to the video and image data, typically no further identifying characteristics of the road user are processed (cf. Article 11 GDPR). Depending on the individual case, additional information may therefore be required from the road user in order for us to exercise the road user’s rights as a data subject, e.g. information about (i) the road user’s location and (ii) the time at which he or she was subjected to processing (i.e., information about when and where he or she was in the vicinity of a Test and Data Collection Drive).

Please further note that in the context of data processing, the data subject rights may be subject to additional restrictions. These special restrictions may apply, for example, if exercising or complying with these rights would likely render impossible or seriously impair the achievement of research purposes in specific cases and the limitation would thus be necessary for the fulfilment of these research purposes. This special limitation and the criteria for it are particularly derived from Article 89 GDPR in conjunction with local data protection laws, as well as Article 17 GDPR.

6. Information about the Joint Controller

6.1 Contact details

The Joint Controller within the meaning of the GDPR for the processing of the personal data about road users in connection with Test and Data Collection Drives are:

Contact details of Momenta Europe GmbH

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Germany

Email address: privacy@momenta.ai

Contact details of Momenta’s data protection officer:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Germany

Email address: dpo@momenta.ai

Please note that Momenta acts as the central point of contact for all data subject’s requests. If the road user has a data protection query or wish to exercise his or her data subject rights, the road user can contact Momenta as central point of contact at any time using the contact details provided in this section 6.1

Contact details of Mercedes-Benz AG

Mercedes-Benz AG

Mercedesstrasse 120

70372 Stuttgart, Germany

Email address: mbtesting-dataprotection@mercedes-benz.com

Contact details of MB’s data protection officer:

Mercedes-Benz Group AG

Konzernbeauftragter für den Datenschutz

HPC W079

70546 Stuttgart, Germany

E-Mail address: data.protection@mercedes-benz.com

6.2 Joint Controller Agreement

MB and Momenta process personal data about road users as joint controller. For this purpose, we have entered into an Agreement on Joint Processing of Personal Data in accordance with Art. 26 GDPR (hereinafter “Joint Controller Agreement”) to share and process personal data jointly as Joint Controller under European data protection laws within the scope of the joint research, development, testing, training and operation especially of Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), (highly) automated driving (AD) and artificial intelligence (AI) solutions. The Joint Controller Agreement details the rights and obligations associated with our joint processing activities, and describes how we will handle personal data in compliance with applicable data protection laws.

For more information on the main provisions of the Joint Controller Agreement, the road user can contact Momenta as central point of contact at any time using the contact details provided in section 6.1 above.

7. Changes to this Data Protection Information

Due to technical developments and/or changes in legal or regulatory requirements, it may become necessary to amend this Data Protection Information. We therefore reserve the right to change this the Data Protection Information at any time at our own discretion in compliance with the legal requirements. However, we will at all times treat the personal data from the road user in accordance with the version of the Data Protection Information that was in force at the time this information was collected.

We intend to post changes to this Data Protection Information on this page so that you are fully informed about the types of personal information we collect, how we process it, and under what circumstances it may be disclosed. We encourage you to periodically check the website for our current privacy practices. An up-to-date version of this Data Protection Information can be accessed at any time at https://www.momenta.ai/en/data-protection-notice-MB-Momenta.html.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für die Momenta Europe GmbH, Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Deutschland (nachfolgend „Momenta“, „wir“ oder „uns“ genannt) oberste Priorität und wird in allen Prozessen im Rahmen des Geschäftsbetriebs beachtet.

Diese Datenschutzhinweise informieren Sie darüber, wie Momenta personenbezogene Video- und Bilddaten verarbeitet, die mittels Testfahrzeugen von Momenta in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU), dem Vereinigten Königreich (UK), Norwegen und der Schweiz erfasst werden („nachfolgend „Testfahrten“ genannt) . Jede natürliche Person, die sich in der Nähe einer Testfahrt aufhält, könnte potenziell von dieser Datenverarbeitung betroffen sein.

1. Grundsätzliches und Verpflichtung zum Datenschutz

Momenta entwickelt Software-Algorithmen zur Umgebungserkennung, um die Fahrsicherheit im öffentlichen Straßenverkehr zu erhöhen, die für das autonome Fahren unerlässlich ist. Wir möchten so die Sicherheit im Straßenverkehr durch Einführung neuer Technologien verbessern, indem die Anzahl der Verkehrsunfälle, vor allem aber der Verkehrstoten, reduziert wird.

Dazu nehmen wir mit unseren eigens dafür ausgestatteten und gekennzeichneten Testfahrzeugen entsprechende Testfahrten vor. Unsere Testfahrzeuge sind mit verschiedenen Sensoren (Kameras, LiDAR – diese dienen der Lichterkennung und Entfernungsmessung - und Radar) zur Datengewinnung ausgestattet. Die Daten werden von uns zum Erforschen, Anlernen, Testen und Trainieren von Software-Algorithmen für die Umgebungserkennung genutzt.

Die Daten enthalten Informationen über die Straße selbst, Objekte auf der Straße (z.B. Autos, Motorräder und Fahrräder), aber auch Verkehrsteilnehmer und alle umgebenden Elemente wie Fahrbahnmarkierungen, Verkehrszeichen und Schranken. Im Zuge der Testfahrten werden wir aber auch personenbezogene Daten (z.B. von Fußgängern) verarbeiten. Personenbezogene Daten sind alle Informationen über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Hierunter fallen daher z.B. auch Video- und Bildaufnahmen von Ihnen, sofern Sie durch diese Aufnahmen zumindest bestimmbar sind.

Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten steht nicht im Fokus unseres Handelns. Jedoch können wir nicht vermeiden, im Rahmen der Entwicklung und des Anlernens des Algorithmus auch personenbezogene Daten zu verarbeiten, da die Software sämtliche Objekte und Personen des Straßenverkehrs sicher und zuverlässig erkennen können muss. Unser Anliegen ist es an dieser Stelle, jederzeit die Basis für den vertrauensvollen Umgang mit Ihren Daten zu gewährleisten. Die Vertraulichkeit und Integrität Ihrer personenbezogenen Daten ist uns besonders wichtig.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten dabei stets nach Maßgabe des geltenden Datenschutzrechts, insbesondere der Europäische Datenschutz-Grundverordnung sowie die Datenschutz-Grundverordnung in UK und Norwegen, die dort Teil des nationalen Rechts ist (nachfolgend gemeinsam „DS-GVO“ genannt).

2. Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit den Testfahrten

2.1 Herkunft der Daten und Art der verarbeiteten Daten

Im Rahmen der Testfahrten zeichnen wir die Umgebung des Testfahrzeugs, also den öffentlichen Straßenverkehr, mittels verschiedener Sensoren (Kameras, LiDAR und Radar) als Video- und Audiodateien, sowie GPS-Position und Zeit/Datum auf. Wenn Sie sich z.B. in der Nähe des Testfahrzeugs befinden, kann die Kamera ein (kurzes) Video von Ihnen als Fußgänger oder Ihrem Kraftfahrzeug mitsamt Ihrem Fahrzeugkennzeichen und anderen Informationen auf Ihrem Fahrzeug aufnehmen. Zur Berechnung der Bewegung eines Fußgängers - z.B. ob dieser beabsichtigt eine Straße zu überqueren – kann auch die Blickrichtung verarbeitet werden. Das Videomaterial kann aber auch die Vorderseite Ihres Wohnhauses enthalten, so dass erneut personenbezogene Daten betroffen sein können. Dabei sind wir nicht an der Identifizierung von Ihnen als Person interessiert. Jegliche Verkehrsobjekte werden von uns bloß als „Autos“, „Motorräder“, „Fußgänger“, etc. kategorisiert. Dennoch können die Aufzeichnungen und Aufnahmen von Ihnen als Einzelperson im Straßenverkehr oder andere personenbezogene Daten beinhalten.

Die gewonnenen Aufnahmen speichern wir im Anschluss für weitere Analysen und kombinieren diese Aufnahmen ggf. mit anderen Sensordaten. Die Aufnahmen werden von uns vor allem zur Erstellung von statischen und dynamischen „Verkehrsobjekten“, zum Erforschen, Anlernen, Testen, Trainieren und Betreiben von Software-Algorithmen für die Umgebungserkennung verarbeitet, um die Fahrsicherheit im öffentlichen Straßenverkehr zu erhöhen (z. B. zur Erkennung von Kraftfahrzeugen, Fußgängern usw.).

Zu den von uns erhobenen und verarbeiteten Daten können insbesondere folgende Informationen gehören:

Gesichter und sonstige personenbezogene Merkmale (z.B. Statur) von Verkehrsteilnehmern und anderen Personen im Umfeld einer Testfahrt;

Kennzeichen und sonstige Merkmale von Kraftfahrzeugen sowie die Umgebung von Kraftfahrzeugen und sonstigen Objekten (z.B. Wohnhäusern) in der Nähe einer Testfahrt;

zusätzliche Daten von anderen Sensorsystemen (wie Radar, LiDAR) sowie die GPS-Position und Zeit/Datumsangaben.

2.2 Zwecke der Datenverarbeitung

Im Zusammenhang mit den Testfahrten erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken:

Erforschen, Anlernen, Testen, Trainieren und Betreiben von Software-Algorithmen für die Umgebungserkennung zur Erhöhung der Fahrsicherheit im öffentlichen Straßenverkehr (z.B. zur Erkennung von Kraftfahrzeugen, Fußgängern, etc.), die für fortschrittliche Fahrerassistenzsysteme, automatisierte und autonome Fahrzeuge, Fahrzeugfunktionen und -dienste eingesetzt werden, wozu insbesondere relevante KI-Algorithmen und High Definition Maps (HD Maps) gehören;

Dokumentation unserer Forschungs-, Entwicklungs-, Test-, Schulungs- und Betriebsprozesse sowie Erfüllung und Einhaltung der sich daraus ergebenden Verpflichtungen, insbesondere der Anforderungen der geltenden Gesetze und Aufsichtsbehörden;

Speicherung zu Beweiszwecken zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung etwaiger Rechtsansprüche im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Produkte.

2.3 Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage zur Erhebung und Verarbeitung der Aufnahmen der Umgebung der Testfahrzeuge (einschließlich der Aufnahmen von Ihren personenbezogenen Video- und Bilddaten, z.B. als Fußgänger oder Fahrer) sind unsere berechtigten Interessen (Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO).

Unser berechtigtes Interesse an der Erhebung und Verarbeitung dieser Aufnahmen folgt aus unserem Interesse zum Betrieb der Testfahrzeuge und zur (Weiter-)Entwicklung von Software-Algorithmen zur Umgebungserkennung. Die von unseren Testfahrzeugen während des Entwicklungsprozesses erhobenen Daten werden von uns zum Zwecke der (Weiter-)Entwicklung von Algorithmen für verschiedene (Optimierungs-)Funktionen zur Umgebungserkennung genutzt, um die Fahrsicherheit im öffentlichen Straßenverkehr zu erhöhen, was für das autonome Fahren unabdingbar ist . Ferner haben wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der gewonnenen Daten der Testfahrzeuge nach dem Produktionsstart. Dies ist vor allem bedeutsam zur Entwicklung/Freigabe von Softwareversionen zur Fehlerbehebung, für unseren Schutz im Falle eines gerichtlichen Verfahrens oder um gesetzliche Verpflichtungen, insbesondere den Anforderungen der Aufsichtsbehörden, nachzukommen. Schließlich sind die Aufnahmen der Umgebung notwendig, um die Verkehrssicherheit von automatisierten und autonomen Fahrzeugen zu verbessern.

Diese Interessen werden nicht von den entgegenstehenden Interessen, Rechten und Grundfreiheiten der betroffenen Personen überwogen, da die persönliche Identifizierung einzelner betroffener Personen beim Namen oder anderweitig weder erforderlich noch geplant ist und in der Regel auch nicht einmal möglich ist. Darüber hinaus werden technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass die erfassten Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzanforderungen verarbeitet werden.

3. Datenweitergabe und -übermittlung in Drittländer

Die Daten werden zu den oben beschriebenen Zwecken verarbeitet, um von uns genutzt zu werden, und können in diesem Zusammenhang auch weitergegeben werden an: (i) unsere Konzerngesellschaften, (ii) Entwicklungsdienstleister und (iii) Kooperationspartner im Rahmen der Forschungs- und Entwicklungsprozesse, an denen wir beteiligt sind oder mit denen wir zusammenarbeiten.

Wir sind insofern dazu berechtigt, im Rahmen der datenschutzrechtlichen Vorgaben die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ganz oder teilweise an externe Dienstleister (wie z.B. Entwicklungsdienstleister) oder unsere Konzerngesellschaften auszulagern, die für uns als Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 4 Nr. 8 DS-GVO tätig sind. Zur Erfüllung datenschutzrechtlicher Anforderungen schließen wir Verträge zur Auftragsdatenverarbeitung mit den jeweiligen Dienstleistern bzw. Konzerngesellschaften gemäß Art. 28 Abs. 3 DS-GVO. Die von uns beauftragten Dienstleister bzw. Konzerngesellschaften verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten dabei ausschließlich gemäß unseren Weisungen. Momenta bleibt dabei für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich, der durch strenge vertragliche Regelungen, technische und organisatorische Maßnahmen und ergänzende Kontrollen durch Momenta sichergestellt wird.

Falls der jeweilige Datenempfängerüber einen Sitz in Drittländern außerhalb der EU, UK, Norwegen oder der Schweiz verfügt, stellen wir, sofern kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gem. Artikel 45 DS-GVO beziehungsweise keine andere Angemessenheitsentscheidung, wie etwa die des britischen Staatssekretärs, in Übereinstimmung mit den Anforderungen der DS-GVO vorliegt, den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten mittels geeigneter Garantien gemäß Artikel 46 DS-GVO sicher, wie z.B. durch den Abschluss von genehmigten Standardvertragsklauseln. Für weitere Informationen, wie insbesondere darüber, welche geeigneten Garantien wir im konkreten Einzelfall bei der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Drittländer getroffen haben, sowie um eine Kopie davon zu erhalten, können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden, indem Sie hierfür bitte die unten in Ziffer 6 angegeben Kontaktdaten benutzen.

Ihre personenbezogenen Daten können auch gegenüber Dritten offengelegt werden, falls wir dazu gesetzlich – z.B. durch gerichtliche Verfügung oder zur Erfüllung rechtlicher Pflichten –– verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c) DS-GVO) oder dies zur Unterstützung kriminalistischer oder juristischer Untersuchungen oder sonstiger rechtlicher Ermittlungen oder Verfahren im In- oder Ausland erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c) und lit. f) DS-GVO).

4. Speicherdauer Ihrer personenbezogenen Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur solange, wie der jeweilige Forschungs-, Entwicklungs- und/oder Testzweck es verlangt. Im Einzelfall können wir Ihre personenbezogenen Daten auch länger speichern, nämlich insbesondere dann, wenn dies gesetzlich erforderlich ist (z.B. aufgrund bestehender gesetzlicher Aufbewahrungsfristen). Im Anschluss werden Ihre personenbezogenen Daten von uns gelöscht oder anonymisiert. Lediglich in wenigen Ausnahmenfällen können Ihre personenbezogenen Daten auch darüber hinaus gespeichert werden, wenn z.B. die Speicherung im Zusammenhang mit der Durchsetzung und Abwehr von Rechtsansprüchen zugunsten von uns erforderlich ist.

5. Informationen zu Ihren Rechten als betroffene Person

5.1 Ihre Rechte als betroffene Person

Als betroffene Person haben Sie im Hinblick auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung (Artikel 15-18 DS-GVO):

Sie haben als betroffene Person das Recht, jederzeit Auskunft über Ihre von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder nutzen, bemühen wir uns, durch angemessene Maßnahmen sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erfasst wurden, richtig und aktuell sind. Für den Fall, dass Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind, können Sie die Berichtigung dieser Daten verlangen; bei Video- und Bilddaten kann dieses Recht jedoch in der Regel nur mittels Löschung umgesetzt werden. Ferner haben Sie ggf. das Recht, die Löschung bzw. Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn z. B. für eine solche Verarbeitung gemäß dieser Datenschutzhinweise oder geltendem Recht kein legitimer Geschäftszweck mehr besteht und gesetzliche Aufbewahrungspflichten die weitere Speicherung nicht erfordern.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DS-GVO):

Sie haben ggf. das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

Widerspruchsrecht (Artikel 21 DS-GVO):

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO) erfolgt, einzulegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nach einem Widerspruch nicht, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (vgl. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO, sog. „eingeschränktes Widerspruchsrecht“). In diesem Fall müssen Sie für den Widerspruch Gründe darlegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

5.2 Ausübung Ihrer Rechte als betroffene Person

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden, indem Sie hierfür bitte die unten in Ziffer 6 angegeben Kontaktdaten benutzen.

Bitte beachten Sie, dass im Rahmen der Datenverarbeitung eine Identifizierung der betroffenen Person nicht erforderlich ist und daher neben den Video- und Bilddaten typischerweise keine weiteren identifizierenden Merkmale von Ihnen verarbeitet werden (vgl. Artikel 11 DS-GVO). Je nach Einzelfall können daher zusätzliche Informationen von Ihnen erforderlich sein, damit wir Ihren Rechte als betroffene Person nachkommen können, z. B. Informationen über (i) Ihren Standort und (ii) den Zeitpunkt, zu dem Sie einer Datenverarbeitung unterlagen (d. h. Informationen darüber, wann und wo Sie sich in der Nähe einer Testfahrt aufgehalten haben).

Bitte beachten Sie ferner, dass im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung Ihre Rechte als betroffene Person zusätzlichen Einschränkungen unterliegen können. Diese besonderen Beschränkungen können z.B. dann gelten, wenn die Ausübung oder Einhaltung dieser Rechte die Erreichung der Forschungszwecke im Einzelfall voraussichtlich unmöglich machen oder ernsthaft beeinträchtigen würde und die Beschränkung daher für die Erfüllung dieser Forschungszwecke erforderlich ist. Diese besondere Einschränkung und die Kriterien dafür ergeben sich insbesondere aus Artikel 89 DSGVO in Verbindung mit lokalen Datenschutzgesetzen sowie aus Artikel 17 DS-GVO.

5.3 Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt.

Die für Momenta zuständige Aufsichtsbehörde ist Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Deutschland, welcher unter https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/ kontaktiert werden kann.

Sie können sich auch an die zuständige Aufsichtsbehörde der Länder wenden, in denen Sie ansässig sind.

Wenn Sie in der EU oder in Norwegen ansässig sind, finden Sie eine Liste der zuständigen Aufsichtsbehörde unter https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Wenn Sie im Vereinigten Königreich ansässig sind, ist die zuständige Aufsichtsbehörde das Information Commissioner's Office, das Sie unter https://ico.org.uk/make-a-complaint/ erreichen können.

Wenn Sie in der Schweiz ansässig sind, ist die zuständige Aufsichtsbehörde der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte, den Sie unter https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html kontaktieren können.

6. Informationen zum Verantwortlichen und Kontaktdaten

Verantwortlicher im Sinne der DS-GVO für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Video- und Bilddaten im Zusammenhang mit Testfahrten ist:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

771034 Böblingen, Germany

E-Mail Adresse: privacy@momenta.ai

Der Datenschutzbeauftragte von Momenta kann kontaktiert werden unter:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

771034 Böblingen, Germany

E-Mail-Adresse: dpo@momenta.ai

7. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Aufgrund der technischen Entwicklung und/oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzhinweise zu ändern. Wir behalten uns daher das Recht vor, diese Datenschutzhinweise nach eigenem Ermessen jederzeit unter Beachtung der rechtlichen Vorgaben zu ändern. Wir werden jedoch zu jeder Zeit Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit derjenigen Fassung der Datenschutzhinweise behandeln, die zum Zeitpunkt der Erhebung dieser Informationen in Kraft war

Wir beabsichtigen Änderungen unserer Datenschutzhinweise auf dieser Seite bekannt zu geben, sodass Sie umfassend darüber informiert sind, welche Arten von personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verarbeiten und unter welchen Umständen sie weitergegeben werden können. Wir empfehlen Ihnen, sich in regelmäßigen Abständen auf der Website über unsere aktuellen Datenschutzpraktiken zu informieren. Eine aktuelle Version dieser Datenschutzhinweise kann jederzeit unter https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html abgerufen werden.

La protection de vos données à caractère personnel est une priorité absolue pour Momenta Europe GmbH, Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Allemagne (ci-après « Momenta », « nous » ou « notre ») et est respectée dans tous les processus liés aux activités commerciales.

Cette Notice d'information vous informe sur la manière dont Momenta traite les données à caractère personnel en format vidéo et image collectées par les véhicules test de Momenta dans les Etats membres de l’Union européenne (UE), le Royaume-Uni, la Norvège, et la Suisse ( ci-après les « Essais sur route »). A cet égard, toute personne physique se trouvant à proximité d’un véhicule test lors d’un Essai sur route peut potentiellement être concernée par ce traitement de données.

1. Principes et engagement en matière de protection des données

Momenta développe des algorithmes de reconnaissance de l'environnement routier pour renforcer la sécurité routière sur la voie publique, qui sont indispensables pour la conduite autonome. Nous souhaitons ainsi améliorer la sécurité routière en introduisant de nouvelles technologies, en réduisant le nombre d'accidents de la route, mais surtout le nombre de morts sur les routes.

Pour ce faire, nous effectuons les Essais sur route correspondants avec nos véhicules test spécialement équipés et marqués à cet effet. Nos véhicules test sont équipés de différents détecteurs (caméras, LiDAR – à savoir la détection et estimation de la distance par la lumière – et radar) pour permettre la collecte de données. Nous utilisons ces données pour développer, tester, entraîner et exploiter nos algorithmes de reconnaissance de l'environnement.

Les données contiennent des informations sur la route elle-même, les objets sur la route (par ex. les voitures, les motos et les vélos), mais aussi les usagers de la route et tous les éléments environnants comme le marquage au sol, les panneaux de signalisation et les barrières. Au cours des Essais sur route, nous traiterons toutefois aussi des données à caractère personnel (par ex. de piétons). Les données à caractère personnel sont toutes les informations relatives à la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique identifiée ou identifiable. Cela inclut ainsi, par exemple, les enregistrements vidéo et les images de vous, dans la mesure où vous pouvez être identifiés grâce à ces enregistrements.

Le traitement des données à caractère personnel n'est pas au cœur de notre activité. Toutefois, nous ne pouvons empêcher tout traitement de données à caractère personnel dans le cadre du développement et de l'apprentissage de l'algorithme, car le logiciel doit pouvoir reconnaître de manière sûre et fiable tous les objets et personnes du trafic routier. À ce stade, nous nous efforçons d’assurer à tout moment la base d'un traitement confidentiel de vos données. La confidentialité et l'intégrité de vos données à caractère personnel sont particulièrement importantes pour nous.

Ce faisant, nous traitons toujours vos données à caractère personnel conformément au droit en vigueur en matière de protection des données, en particulier le Règlement (UE) général sur la protection des données ainsi que les transpositions du Règlement général sur la protection des données au Royaume-Uni et en Norvège (ci-après collectivement le « RGPD »).

2. Traitement des données à caractère personnel dans le cadre des Essais sur route

2.1 Source des données collectées et catégories de données traitées

Dans le cadre des Essais sur route, nous enregistrons l'environnement du véhicule test, c'est-à-dire la circulation publique, au moyen de différents détecteurs (caméras, LiDAR et radar) sous forme de fichiers vidéo et audio ainsi que la position GPS et l’heure et la date des enregistrements. Par ex., si vous vous trouvez à proximité du véhicule test, la caméra peut enregistrer une (courte) vidéo de vous en tant que piéton ou de votre véhicule automobile, avec votre numéro d'immatriculation et d'autres informations sur votre véhicule. Pour calculer le mouvement d'un piéton - par ex. s'il a l'intention de traverser une rue - la direction du regard peut également être traitée. Le matériel vidéo peut également contenir l'avant de votre maison, de sorte que des données à caractère personnel peuvent à nouveau être concernées. Nous ne sommes pas intéressés par votre identification en tant que personne. Nous classons tous les objets de la circulation en tant que « voitures », « motos », « piétons », etc. Néanmoins, les enregistrements et images de vous en tant qu'individu dans la circulation routière ou d'autres données à caractère personnel peuvent être inclus.

Nous enregistrons ensuite les images obtenues pour les analyser plus en détail et, le cas échéant, nous combinons ces images avec d'autres données de détecteurs. Nous traitons les images principalement pour créer des « objets de trafic » statiques et dynamiques, pour développer, tester, entraîner et exploiter nos algorithmes de reconnaissance de l'environnement routier pour renforcer la sécurité routière sur la voie publique (par exemple, pour détecter les véhicules à moteur, les piétons, etc.).

Les données que nous collectons et traitons peuvent notamment comprendre les informations suivantes :

Visages et autres caractéristiques personnelles (par ex. la corpulence) des usagers de la route et autres personnes se trouvant dans le périmètre d’un Essai sur route ;

Les plaques d'immatriculation et autres caractéristiques des véhicules à moteur, ainsi que l'environnement des véhicules à moteur et autres objets (par ex., des immeubles) situés dans le périmètre d’un Essai sur route ;

Des données supplémentaires provenant d'autres systèmes de détecteurs (comme le radar, le LiDAR) ainsi que la position GPS et l'heure/la date.

2.2 Finalités de traitement

Dans le cadre des Essais sur route, nous collectons et traitons vos données à caractère personnel aux fins suivantes :

Développer, tester, entrainer et exploiter nos algorithmes de détection de l'environnement pour améliorer la sécurité de la conduite sur la voie (par ex. pour détecter les véhicules à moteur, les piétons, etc.;) qui sont utilisés pour les systèmes avancés d'aide à la conduite, les véhicules automatisés et autonomes, les fonctionnalités et services des véhicules, et qui comprennent des algorithmes d'IA particulièrement pertinents et des cartes en haute définition (HD Maps) ;

Documenter nos processus de recherche, de développement, de test, d’entrainement et d'exploitation, et assurer le respect des obligations qui en découlent, notamment au regard des exigences légales et règlementaires applicables.

Conservation à des fins de preuve pour la constatation, l'exercice ou la défense d'éventuels des droits en rapport avec l'utilisation de nos produits.

2.3 Base légale du traitement

La base juridique pour la collecte et le traitement des enregistrements de l'environnement des véhicules test (y compris les enregistrements de vos données à caractère personnel en format vidéo et images, par ex. en tant que piéton ou conducteur) sont nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD).

Notre intérêt légitime à collecter et à traiter ces enregistrements découle de notre intérêt à exploiter les véhicules test et à (continuer à) développer nos algorithmes de reconnaissance de l’environnement. Nous utilisons les données collectées par nos véhicules test au cours du processus de développement dans le but de (continuer à) développer des algorithmes pour différentes fonctions (d'optimisation) pour renforcer la sécurité routière sur la voie publique, qui sont indispensables pour la conduite autonome. En outre, nous avons un intérêt légitime à traiter les données collectées sur les véhicules test après le début de la production. Ceci est particulièrement important pour le développement/l'approbation des versions logicielles pour la correction des erreurs, pour notre protection en cas de procédure judiciaire ou pour satisfaire aux obligations légales, notamment aux exigences des autorités de contrôle. Enfin, les enregistrements de l'environnement sont nécessaires pour améliorer la sécurité routière des véhicules automatisés et autonomes.

Les intérêts, droits et libertés contradictoires des personnes concernées, ne prévalent pas sur ces intérêts, étant donné que l'identification personnelle des personnes concernées par leur nom ou d'une autre manière n'est ni nécessaire ni prévue, et n'est généralement même pas possible. Des mesures techniques et organisationnelles sont également prises pour garantir que les données enregistrées sont traitées conformément aux exigences applicables en matière de protection des données.

3. Divulgation et transfert de données vers des pays tiers

Les données sont traitées aux fins décrites ci-dessus par nous et peut également être divulguées aux destinataires suivants : (i) les sociétés de notre groupe, (ii)nos prestataires de services de développement et (iii) les partenaires avec lesquels nous coopérons dans le cadre des processus de recherche et de développement auxquels nous participons.

Dans ce contexte, nous sommes autorisés, dans le cadre des dispositions légales relatives à la protection des données, à confier le traitement de tout ou partie de vos données à caractère personnel à des prestataires de services externes (tels que des prestataires de développement) ou aux sociétés de notre groupe, qui agissent pour nous en tant que sous-traitants au sens de l'article 4, point 8, du RGPD. Afin de satisfaire aux exigences légales en matière de protection des données, nous concluons des contrats de traitement des données de commande avec les prestataires de services ou les sociétés du groupe concernés, conformément à l'article 28, paragraphe 3, du RGPD. Les prestataires de services ou les sociétés du groupe auxquels nous faisons appel traitent vos données à caractère personnel exclusivement conformément à nos instructions. Momenta reste responsable de la protection de vos données à caractère personnel, qui est assurée par des dispositions contractuelles strictes, des mesures techniques et organisationnelles et des contrôles complémentaires effectués par Momenta.

Si les destinataires de données disposent d'un siège dans des pays tiers en dehors de l’UE, du Royaume-Uni, de la Norvège ou de la Suisse, nous assurons la protection de vos données à caractère personnel au moyen de garanties appropriées conformément à l'article 46 du GDPR, telles que la conclusion des Clauses Contractuelles Types approuvées, à moins qu'il n'existe une décision d'adéquation conformément à l'article 45 du GDPR prononcée par la Commission européenne ou d’autres règlements d'adéquation, comme celui adopté par le secrétaire d'État britannique, tels que prévus par le RGPD. Pour plus d’informations, en particulier les garanties appropriées que nous avons prises dans des cas spécifiques lors du transfert de vos données à caractère personnel vers des pays tiers, ainsi que pour en obtenir une copie, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant dans la section 6 ci-dessous.

Vos données à caractère personnel peuvent également être divulguées à des tiers si nous y sommes contraints par la loi - par ex. par décision de justice ou pour respecter des obligations légales - (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD) ou si cela est nécessaire pour soutenir des enquêtes criminelles ou juridiques ou d'autres enquêtes ou procédures juridiques dans le pays ou à l'étranger (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) et point f) du RGPD).

4. Durée de conservation de vos données à caractère personnel

Nous ne conservons vos données à caractère personnel qu'aussi longtemps que l'exige la finalité de la recherche, du développement et/ou des tests. Dans certains cas, nous pouvons également conserver vos données à caractère personnel plus longtemps, notamment si la loi l'exige (par ex. en raison des délais de conservation légaux existants). Nous effaçons ou anonymisons ensuite vos données à caractère personnel. Dans quelques cas exceptionnels seulement, vos données à caractère personnel peuvent être conservées au-delà de cette période, par ex. lorsque la conservation est nécessaire pour faire valoir et défendre des droits en notre faveur.

5. Informations sur vos droits en tant que personne concernée

5.1 Vos droits en matière de données personnelles

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel :

Droit d'accès, de rectification, d'effacement et de limitation (articles 15 à 18 du RGPD) :
En tant que personne concernée, vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet. Lorsque nous traitons ou utilisons vos données à caractère personnel, nous nous efforçons de prendre des mesures raisonnables pour nous assurer que vos données à caractère personnel sont exactes et à jour au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Si vos données à caractère personnel sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez demander qu'elles soient rectifiées. Toutefois, pour les données en format vidéo et image, l’exercice de ce droit requiert généralement l'effacement des enregistrements. En outre, vous avez le droit, le cas échéant, d'exiger l’effacement ou la limitation du traitement de vos données à caractère personnel si, par ex., il n'existe plus de finalité commerciale légitime pour un tel traitement conformément à la présente Notice d'information sur la protection des données ou au droit en vigueur et si les obligations légales de conservation n'exigent pas la poursuite de conservation.

Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) :
Vous avez le droit, le cas échéant, de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de transmettre ces données à un autre responsable du traitement.

Droit d'opposition (article 21 du RGPD) :
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel effectué sur la base de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel après une opposition, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à constater, exercer ou défendre des droits en justice (cf. art. 21, paragraphe 1, RGPD, dit « droit d'opposition limité »). Dans ce cas, vous devez justifier votre opposition par des motifs liés à votre situation particulière.

5.2 Comment exercer vos droits en matière de données personnelles

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées figurant dans la section 6 ci-dessous.

Veuillez noter que, dans le cadre du traitement des données, l'identification de la personne concernée n'est pas requise et que, par conséquent, outre les données en format vidéo et image, aucune autre caractéristique identifiant votre personne n'est généralement traitée (cf. article 11 du RGPD). Selon les cas, des informations supplémentaires peuvent vous être demandées afin que nous puissions répondre à vos demandes d’exercice de droits en tant que personne concernée, par exemple des informations sur (i) votre localisation et (ii) le moment où vous avez fait l’objet du traitement (c'est-à-dire des informations sur le moment et le lieu où vous vous trouviez dans le périmètre d'un Essai sur route).

Veuillez également noter que dans le cadre du traitement des données, vos droits en tant que personne concernée peuvent être soumis à des restrictions supplémentaires. Ces restrictions particulières peuvent s'appliquer, par exemple, lorsque l'exercice ou le respect de ces droits risquerait de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des finalités de recherche dans des cas spécifiques et que la limitation serait donc nécessaire à la réalisation de ces finalités de recherche. Cette limitation spéciale résulte notamment de l'article 89 du RGPD, tel que complété par les dispositions des lois nationales en matière de protection des données, ainsi que de l'article 17 du RGPD.

5.3 Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

Vous disposez également du droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données compétente si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel n'est pas légal. L'autorité de protection des données compétente pour Momenta est le Commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Bade-Wurtemberg, Allemagne qui peut être contacté à l'adresse https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/ .

Vous pouvez également contacter les autorités de protection des données compétentes dans les pays dans lesquels vous vous trouvez.

Si vous êtes situé dans l'UE ou en Norvège, vous trouverez une liste des autorités de protection des données compétentes à l'adresse https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en .

Si vous êtes situé au Royaume-Uni, l'autorité compétente est l'Information Commissioner's Office, qui peut être contacté à l'adresse https://ico.org.uk/make-a-complaint/. Si vous êtes situé en Suisse, l'autorité compétente est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, qui peut être contacté à l'adresse https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html .

6. Informations relatives au responsable de traitement et coordonnées de contact

Le responsable, au sens du RGPD, du traitement de vos données à caractère personnel en format vidéo et image dans le cadre des Essais sur route est :

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Germany

Adresse électronique : privacy@momenta.ai

Le délégué à la protection des données de Momenta peut être contacté aux coordonnées suivantes :

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Germany

Adresse électronique : dpo@momenta.ai

7. Modifications de cette Notice d’information sur la protection des données

En raison de l'évolution technique et/ou de la modification des prescriptions légales ou administratives, il peut s'avérer nécessaire de modifier cette Notice d‘information sur la protection des données. Nous nous réservons donc le droit de modifier à tout moment la présente Notice d’information sur la protection des données, à notre entière discrétion et dans le respect des dispositions légales. Toutefois, nous traiterons à tout moment vos données à caractère personnel conformément à la version de la Notice d’information sur la protection des données en vigueur au moment de la collecte de ces informations.

Nous avons l'intention de publier sur cette page les modifications apportées à notre Notice d’information sur la protection des données afin que vous soyez complètement informés des types de données à caractère personnel que nous collectons, de la manière dont nous les traitons et des circonstances dans lesquelles elles peuvent être diffusées. Nous vous recommandons de consulter régulièrement le site pour connaître nos pratiques actuelles en matière de protection des données. Une version actualisée de cette Notice d’information sur la protection des données peut être consultée à tout moment à l'adresse https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html .

La protezione dei vostri dati personali è una priorità assoluta per Momenta Europe GmbH, Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Germania (di seguito “Momenta”, “noi” o “ci”) e viene osservata in tutti i processi nell'ambito delle operazioni aziendali.

La presente informativa sulla protezione dei dati informa l'utente su come Momenta elabora i dati personali contenuti in video e immagini raccolti dai veicoli di prova di Momenta negli Stati membri dell’Unione Europea (UE), nel Regno Unito (UK), in Norvegia e in Svizzera (di seguito "Test Drive"). Qualsiasi persona fisica che si trovi nelle vicinanze di un Test Drive potrebbe essere potenzialmente coinvolta in questo trattamento dei dati.

1. Informazioni base e obbligo di protezione dei dati

Momenta sviluppa algoritmi software per il riconoscimento dell'ambiente al fine di aumentare la sicurezza di guida nel traffico stradale pubblico, indispensabili per la guida autonoma. In questo modo, miriamo a migliorare la sicurezza stradale introducendo nuove tecnologie per ridurre il numero di incidenti stradali e, soprattutto, il numero di vittime della strada.

A tal fine, effettuiamo appositi Test Drive con i nostri veicoli di prova, appositamente attrezzati e contrassegnati. I nostri veicoli di prova sono dotati di vari sensori (telecamere, LiDAR, ovvero light detection and ranging, e radar) per raccogliere dati. Utilizziamo i dati per la ricerca, lo sviluppo, i test e l'addestramento, e per far funzionare gli algoritmi software per il riconoscimento dell'ambiente.

I dati contengono informazioni sulla strada stessa, sugli oggetti presenti sulla strada (ad esempio auto, moto e biciclette), sui soggetti che circolano in strada e su tutti gli elementi circostanti, come segnaletica, cartelli stradali e barriere. Nel corso dei Test Drive, tuttavia, tratteremo anche dati personali (ad esempio, dei pedoni). Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Ciò include, ad esempio, le registrazioni di video e immagini che vi riguardano, nel caso in cui sia quantomeno possibile identificarvi attraverso tali registrazioni.

Il trattamento dei dati personali non è al centro delle nostre attività. Tuttavia, non possiamo evitare di trattare i dati personali durante lo sviluppo e l'addestramento dell'algoritmo, poiché il software deve essere in grado di rilevare in modo sicuro e affidabile tutti gli oggetti e le persone nel traffico stradale. È nostro interesse, in questa fase, garantire in ogni momento le basi per un trattamento affidabile dei vostri dati. La riservatezza e l'integrità dei vostri dati personali sono per noi particolarmente importanti.

Trattiamo i vostri dati personali sempre in conformità alla legge sulla protezione dei dati, in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati europeo e al Regolamento generale sulla protezione dei dati come parte della legge nazionale del Regno Unito e della Norvegia (di seguito collettivamente "GDPR").

2. Trattamento dei dati personali in relazione ai Test Drive

2.1 Origine dei dati e categorie di dati trattati

Durante i Test Drive, registriamo l'ambiente circostante il veicolo di prova, cioè il traffico stradale pubblico, utilizzando vari sensori (telecamere, LiDAR e radar) sotto forma di file video e audio, oltre a informazioni sulla posizione GPS e a informazioni sull'ora/data. Ad esempio, se vi trovate in prossimità del veicolo di prova, la telecamera può registrare un (breve) video di voi come pedoni o del vostro veicolo a motore, insieme al numero di targa e ad altre informazioni sul vostro veicolo. Per calcolare il movimento di un pedone, ad esempio se intende attraversare una strada, è possibile elaborare anche la direzione di osservazione. Tuttavia, le riprese video possono includere anche la facciata della vostra casa, quindi anche in questo caso possono essere coinvolti dati personali. In tal caso non siamo interessati a identificarvi come persone. Gli oggetti del traffico vengono semplicemente classificati da noi come "auto", "moto", "pedoni", ecc. Ciononostante, le registrazioni video e audio possono contenere filmati che vi ritraggono come individui nel traffico o includere altri vostri dati personali.

Pertanto, archiviamo le registrazioni ottenute per ulteriori analisi e, se necessario, le combiniamo con altri dati dei sensori. Noi trattiamo le registrazioni principalmente per creare "elementi del traffico" statici e dinamici, per la ricerca, lo sviluppo, i test e l'addestramento per far funzionare gli algoritmi software per il riconoscimento dell'ambiente al fine di aumentare la sicurezza di guida nel traffico stradale pubblico (ad esempio per il riconoscimento di veicoli a motore, pedoni, ecc.).

I dati che raccogliamo e trattiamo possono includere, in particolare, le seguenti informazioni:

volti e altre caratteristiche personali (ad esempio, statura) degli utenti della strada e di altre persone in prossimità di un Test Drive;

targhe e altre caratteristiche dei veicoli a motore, nonché l'ambiente circostante i veicoli a motore e altri oggetti (ad es. edifici residenziali) in prossimità di un Test Drive;

dati aggiuntivi provenienti da altri sistemi di sensori (come radar, LiDAR), nonché informazioni sulla posizione e sull'ora/data del GPS.

2.2 Finalità del trattamento dei dati

In relazione ai Test Drive, raccogliamo e trattiamo i vostri dati personali per le seguenti finalità:

ricerca, sviluppo, test, formazione e gestione di algoritmi software per il riconoscimento dell'ambiente per aumentare la sicurezza di guida nel traffico stradale pubblico (ad esempio per il riconoscimento di veicoli a motore, pedoni, ecc.), che vengono utilizzati per i sistemi avanzati di assistenza alla guida, i veicoli automatizzati e autonomi, le funzioni e i servizi dei veicoli, che includono algoritmi di intelligenza artificiale particolarmente rilevanti e mappe ad alta definizione (HD Maps);

la documentazione dei nostri processi di ricerca, sviluppo, test, formazione, operazioni e l'adempimento e la conformità agli obblighi che ne derivano, in particolare ai requisiti delle leggi e delle autorità di regolamentazione applicabili;

a scopo probatorio per far valere, esercitare o difendere eventuali diritti in relazione all'uso dei nostri prodotti.

2.3 Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per la raccolta e l'elaborazione delle registrazioni dell'ambiente dei veicoli di prova (comprese le registrazioni dei vostri dati personali di video e immagini, ad esempio in qualità di pedone o conducente) sono i nostri legittimi interessi (articolo 6 co. 1, lett. f GDPR).

Il nostro legittimo interesse a raccogliere ed elaborare queste registrazioni deriva dall'interesse a far funzionare i veicoli di prova e a sviluppare (ulteriormente) algoritmi software per il riconoscimento dell'ambiente. I dati raccolti dai nostri veicoli di prova durante il processo di sviluppo vengono da noi utilizzati allo scopo di (sviluppare ulteriormente) algoritmi per varie funzioni (di ottimizzazione) di riconoscimento dell'ambiente per aumentare la sicurezza di guida nel traffico stradale pubblico, indispensabili per la guida autonoma. Inoltre, abbiamo un interesse legittimo a trattare i dati ottenuti dai veicoli di prova dopo l'inizio della produzione. Ciò è rilevante soprattutto per lo sviluppo/il rilascio di versioni del software per la correzione di bug, per la nostra tutela in caso di procedimenti legali o per ottemperare agli obblighi di legge, in particolare ai requisiti delle autorità di regolamentazione. Infine, le registrazioni video e audio dell'ambiente sono necessarie per migliorare la sicurezza stradale dei veicoli automatizzati e autonomi.

Questi interessi non sono prevalenti rispetto agli interessi, ai diritti e alle libertà degli interessati, poiché l'identificazione personale dei singoli interessati per nome o altro non è né necessaria né prevista e di solito non è nemmeno possibile. Vengono inoltre adottate misure tecniche e organizzative per garantire che i dati registrati vengano elaborati nel rispetto dei requisiti di protezione dei dati.

3. Condivisione e trasferimento dei dati a paesi terzi

I dati vengono trattati per le finalità sopra descritte per essere utilizzati da noi, e possono anche essere divulgati in questo contesto a: (i) alle nostre filiali, (ii) ai fornitori di servizi di sviluppo e (iii) ai partner di cooperazione nell'ambito dei processi di ricerca e sviluppo in cui siamo coinvolti o con cui collaboriamo.

A questo proposito, nell'ambito dei requisiti della legge sulla protezione dei dati, siamo autorizzati a esternalizzare il trattamento dei vostri dati personali, in tutto o in parte, a fornitori di servizi esterni (come, ad esempio, i fornitori di servizi di sviluppo) o alle società del nostro gruppo che agiscono per noi come responsabili del trattamento ai sensi dell'articolo 4 par. 1, punto 8) GDPR. Per soddisfare i requisiti di protezione dei dati, stipuliamo accordi di trattamento dei dati con i rispettivi fornitori di servizi o con le società del gruppo, ai sensi dell'articolo 28, co. 3, del GDPR. I fornitori di servizi o le società del gruppo da noi incaricati trattano i vostri dati personali esclusivamente secondo le nostre istruzioni. Momenta rimane responsabile della protezione dei Vostri dati personali che viene garantita da rigide norme contrattuali, misure tecniche e organizzative e controlli aggiuntivi da parte di Momenta.

Se i destinatari dei dati hanno una sede legale in paesi terzi al di fuori dell'Unione Europea (UE), del Regno Unito, della Norvegia o della Svizzera, garantiremo la protezione dei vostri dati personali mediante garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR, come ad esempio la sottoscrizione delle Clausole Contrattuali Standard , a meno che non vi sia una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea ai sensi dell'articolo 45 GDPR o decisioni di adeguatezza , come ad esempio da parte del Segretario di Stato del Regno Unito, in conformità a quanto consentito dal GDPR. Per ulteriori informazioni, in particolare per sapere quali garanzie adeguate abbiamo adottato in singoli casi specifici quando trasferiamo i vostri dati personali a paesi terzi, nonché per ottenerne una copia, vi preghiamo di contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione 6 di seguito.

I vostri dati personali possono anche essere comunicati a terzi se a ciò siamo obbligati per legge, ad esempio per provvedimento giudiziale o per adempiere a obblighi di legge (art. 6, co. 1, lett. c) GDPR) o se ciò è necessario per sostenere indagini penali o giudiziarie o altre indagini o procedimenti legali in patria o all'estero (art. 6, co. 1, lett. c) e lett. f) GDPR).

4. Periodo di conservazione dei vostri dati personali

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario ai fini della ricerca, dello sviluppo e/o dei test. In singoli casi, possiamo anche conservare i vostri dati personali per un periodo più lungo, in particolare se ciò è richiesto dalla legge (ad esempio, in ragione di periodi di conservazione previsti dalla legge). Successivamente, i vostri dati personali saranno cancellati o resi anonimi da noi. Solo in alcuni casi eccezionali i vostri dati personali potranno essere conservati oltre questo periodo, ad esempio se la conservazione è necessaria per far valere e difendere i nostri diritti.

5. Informazioni sui diritti dell'interessato

5.1 I diritti dell'interessato

In qualità di soggetti interessati avete i seguenti diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali:

Diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione (articoli 15-18 GDPR):
In qualità di soggetti interessati, avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali memorizzati da noi. Quando trattiamo o utilizziamo i vostri dati personali, ci sforziamo di adottare misure ragionevoli per garantire che i vostri dati personali siano corretti e aggiornati in relazione agli scopi per cui sono stati raccolti. Nel caso in cui i vostri dati personali siano inesatti o incompleti, potete richiederne la rettifica; per i dati video e le immagini, tuttavia, questo diritto può essere applicato solo attraverso la cancellazione. Inoltre, avete il diritto di richiedere la cancellazione o la limitazione del trattamento dei propri dati personali se, ad esempio, non esiste più uno scopo commerciale legittimo per tale trattamento ai sensi della presente Informativa sulla protezione dei dati o della legge applicabile e gli obblighi legali di conservazione non richiedono la prosecuzione della conservazione.

Diritto alla portabilità dei dati (articolo 20 GDPR):
Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano e che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina o di trasferire tali dati a un altro titolare del trattamento.

Diritto di opposizione (articolo 21 GDPR):
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei vostri dati personali effettuato sulla base del legittimo interesse (art. 6, co. 1, lett. f) GDPR). Non tratteremo i vostri dati personali in seguito a un'opposizione, salvo che possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti (cfr. art. 21, co. 1 GDPR, il cosiddetto "diritto di opposizione limitato"). In questo caso, dovete fornire le ragioni dell'opposizione che derivano dalla vostra situazione particolare.

5.2 Come esercitare i diritti dell'interessato

Per esercitare i vostri diritti, potete contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto riportati nella sezione 6 qui sotto.

Si prega di notare che nel contesto del trattamento dei dati non è richiesta l'identificazione dell'interessato e pertanto, oltre ai dati video e alle immagini, di norma non vengono trattati altri elementi identificativi dell'utente (cfr. art. 11 del GDPR). A seconda del caso specifico, potrebbero essere necessarie ulteriori informazioni per poter esercitare i vostri diritti in qualità di interessati, quali ad esempio informazioni su (i) la vostra posizione e (ii) il momento in cui siete stati oggetto del trattamento (ad esempio, informazioni su quando e dove vi trovavate in prossimità di un Test Drive).

Si noti inoltre che, nell'ambito del trattamento dei dati, i diritti dell'interessato possono essere soggetti a ulteriori limitazioni. Queste limitazioni speciali possono essere applicate, ad esempio, se l'esercizio o il rispetto di tali diritti renderebbe probabilmente impossibile o comprometterebbe gravemente il raggiungimento degli scopi di ricerca in casi specifici e la limitazione sarebbe quindi necessaria per l'adempimento di tali scopi di ricerca. Questa limitazione speciale e i relativi criteri derivano in particolare dall'articolo 89 del GDPR in combinato disposto con le leggi locali sulla protezione dei dati, nonché dall'articolo 17 del GDPR.

5.3 Diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia legittimo.

L'autorità di controllo responsabile per Momenta è il Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Baden-Württemberg, Germania, che può essere contattato all'indirizzo https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/.

Potete anche contattare le autorità competenti per la protezione dei dati nei paesi in cui vi trovate.

Se vi trovate nell'UE o in Norvegia, l'elenco delle autorità competenti per la protezione dei dati è disponibile all'indirizzo https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Se l'utente si trova nel Regno Unito, l'autorità competente è l'Information Commissioner's Office, che può essere contattato all'indirizzo https://ico.org.uk/make-a-complaint/.

Se vi trovate in Svizzera, l'autorità competente è l'Incaricato federale della protezione dei dati e dell'informazione, che può essere contattato all'indirizzo https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html.

6. Informazioni sul titolare e sui dettagli di contatto

Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR per il trattamento dei vostri dati personali contenuti in video e immagini in relazione ’ai Test Drives è:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Germania

Indirizzo e-mail: privacy@momenta.ai

Il responsabile della protezione dei dati (DPO) di Momenta può essere contattato al seguente indirizzo:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Germania

Indirizzo e-mail: dpo@momenta.ai

7. Modifiche alla presente Informativa sulla protezione dei dati

A causa di sviluppi tecnici e/o modifiche dei requisiti legali o normativi, potrebbe diventare necessario modificare la presente Informativa sulla protezione dei dati. Ci riserviamo, pertanto, il diritto di modificare la presente Informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento e a nostra discrezione, in conformità ai requisiti di legge. Tuttavia, tratteremo sempre i Vostri dati personali in conformità alla versione dell’Informativa sulla protezione dei dati in vigore al momento della raccolta di tali informazioni.

Intendiamo pubblicare qualsiasi modifica alla nostra Informativa sulla protezione dei dati su questa pagina, in modo che voi siate pienamente informati sui tipi di dati personali che raccogliamo, su come li trattiamo e sulle circostanze in cui potrebbero essere divulgati. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito web per conoscere le nostre attuali pratiche in materia di protezione dei dati. Una versione aggiornata della presente Informativa sulla protezione dei dati può essere consultata in qualsiasi momento all'indirizzo https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html.

Momenta Europe GmbH, Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Tyskland (herefter "Momenta", "vi" eller "os") prioriterer beskyttelsen af dine personlige data højt og overholder den i alle processer inden for rammerne af forretningsaktiviteterne

Denne databeskyttelsesinformation informerer dig om, hvordan Momenta behandler personlige video- og billeddata, der indsamles af Momenta's testkøretøjer i medlemsstaterne i Den Europæiske Union (EU), Storbritannien (UK), Norge og Schweiz (herefter "Testkørsler"). Enhver fysisk person, der befinder sig i nærheden af en testkørsel, kan potentielt blive berørt af denne databehandling.

1. Grundlæggende principper og forpligtelse til databeskyttelse

Momenta udvikler softwarealgoritmer til miljøgenkendelse for at øge køresikkerheden i den offentlige vejtrafik, hvilket er uundværligt for autonom kørsel. På denne måde sigter vi mod at forbedre trafiksikkerheden gennem indførelsen af nye teknologier ved at reducere antallet af trafikulykker og især antallet af trafikdræbte.

Til dette formål gennemfører vi tilsvarende Testkørsler med vores specielt udstyrede og mærkede testbiler. Vores testkøretøjer er udstyret med forskellige sensorer (kameraer, LiDAR (Light detection and ranging) og radar) til dataindsamling. Vi bruger dataene til at forske, udvikle, teste og træne og til at betjene softwarealgoritmer til miljøgenkendelse.

Dataene indeholder oplysninger om selve vejen, objekter på vejen (f.eks. biler, motorcykler og cykler), men også trafikanter og alle omgivende elementer som f.eks. vejmarkeringer, trafikskilte og barrierer. I forbindelse med Testkørslerne vil vi dog også behandle personoplysninger (f.eks. om fodgængere). Ved personoplysninger forstås alle oplysninger om en identificeret eller identificerbar fysisk person. Dette omfatter derfor f.eks. video- og billedoptagelser af dig, forudsat at du i det mindste kan identificeres ved hjælp af disse optagelser.

Behandlingen af personoplysninger er ikke det centrale i vores aktiviteter. Vi kan dog ikke undgå at behandle personoplysninger under udviklingen og træningen af algoritmen, da softwaren skal kunne registrere alle genstande og personer i trafikken på en sikker og pålidelig måde. På dette punkt er det til enhver tid vores anliggende at tilvejebringe grundlaget for en troværdig håndtering af dine data. Fortroligheden og integriteten af dine personlige data er særlig vigtig for os.

Vi behandler altid dine personoplysninger i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslovgivning, især den europæiske generelle databeskyttelsesforordning samt den generelle databeskyttelsesforordning, som den udgør en del af den nationale lovgivning i Storbritannien og Norge (herefter samlet "GDPR").

2. Behandling af personoplysninger i forbindelse med Testkørsler

2.1 Oprindelse af dataene og type af behandlede data

Under Testkørslerne optager vi testkøretøjets omgivelser, dvs. trafikken på offentlige veje, ved hjælp af forskellige sensorer (kameraer, LiDAR og radar) som video- og lydfiler samt GPS-positions- og tids-/datoinformationer. Hvis du f.eks. befinder dig i nærheden af testkøretøjet, kan kameraet optage en (kort) video af dig som fodgænger eller af dit motorkøretøj sammen med din nummerplade og andre oplysninger om dit køretøj. For at beregne en fodgængers bevægelse - f.eks. om han har til hensigt at krydse en vej - kan også synsretningen behandles. Videooptagelserne kan dog også omfatte forsiden af dit hjem, så igen kan der være tale om personoplysninger. Selv om vi ikke er interesseret i at identificere dig som person. Eventuelle trafikobjekter kategoriseres blot af os som "biler", "motorcykler", "fodgængere" osv. Ikke desto mindre kan video- og lydoptagelserne indeholde optagelser af dig som person i trafikken eller andre personlige data.

Vi gemmer derefter de optagelser til yderligere analyse og kombinerer disse optagelser med andre sensordata, hvis det er nødvendigt. Vi behandler primært optagelserne for at skabe statiske og dynamiske "trafikobjekter", for at forske i, udvikle, teste og træne og for at anvende softwarealgoritmer til miljøgenkendelse med henblik på at øge trafiksikkerheden i den offentlige vejtrafik (f.eks. til genkendelse af motorkøretøjer, fodgængere osv.).

De data, vi indsamler og behandler, kan især omfatte følgende oplysninger:

Ansigter og andre personlige kendetegn (f.eks. statur) for trafikanter og andre personer i nærheden af en testkørsel;

Nummerplader og andre kendetegn ved motorkøretøjer samt motorkøretøjers og andre objekters omgivelser (f.eks. beboelsesejendomme) i nærheden af en testkørsel;

yderligere data fra andre sensorsystemer (f.eks. radar, LiDAR) samt GPS-positions- og tids-/datoinformationer.

2.2 Formålene med databehandlingen

I forbindelse med Testkørslerne indsamler og behandler vi dine personoplysninger til følgende formål:

forskning i, udvikling, afprøvning, træning og drift af softwarealgoritmer til miljøgenkendelse med henblik på at øge trafiksikkerheden i den offentlige vejtrafik (f.eks. til genkendelse af motorkøretøjer, fodgængere osv.) , som anvendes til avancerede førerassistentsystemer, automatiserede og autonome køretøjer, køretøjsfunktioner og -tjenester, som omfatter særligt relevante AI-algoritmer og High Definition-kort (HD-kort);

dokumentation af vores forsknings-, udviklings-, test-, uddannelses- og driftsprocesser samt opfyldelse og overholdelse af de forpligtelser, der følger heraf, navnlig kravene i gældende love og tilsynsmyndigheder;

Opbevaring til bevisformål med henblik på at hævde, udøve eller forsvare eventuelle juridiske krav i forbindelse med brugen af vores produkter.

2.3 Retsgrundlag for databehandlingen

Retsgrundlaget for indsamling og behandling af optagelser af testkøretøjernes omgivelser (herunder optagelser af dine personlige video- og billeddata, f.eks. som fodgænger eller fører) er vores legitime interesser (artikel 6, stk. 1, sætning 1, litra f, i GDPR).

Vores legitime interesse i at indsamle og behandle disse optagelser følger af vores interesse i at drive testkøretøjerne og (videre)udvikle softwarealgoritmer til miljøgenkendelse . De data, der indsamles fra vores testkøretøjer under udviklingsprocessen, bruges af os med henblik på (videre)udvikling af algoritmer til forskellige (optimerings)funktioner til miljøgenkendelse for at øge køresikkerheden i den offentlige vejtrafik, hvilket er uundværligt for autonom kørsel. Desuden har vi en legitim interesse i at behandle de data, der er indhentet fra testkøretøjerne efter produktionsstart. Dette er primært af betydning for udvikling/udgivelse af softwareversioner for at rette fejl, for vores beskyttelse i tilfælde af retssager eller for at overholde juridiske forpligtelser, især krav fra tilsynsmyndigheder. Endelig er video- og lydoptagelser af omgivelserne nødvendige for at forbedre trafiksikkerheden for automatiserede og autonome køretøjer.

Disse interesser tilsidesættes ikke af de registreredes modstridende interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, da det hverken er nødvendigt eller planlagt at identificere de enkelte registrerede personer ved navn eller på anden måde og typisk ikke engang er muligt. Der træffes også tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre, at de registrerede data behandles i overensstemmelse med databeskyttelseskravene.

3. Deling og overførsel af data til tredjelande

Oplysningerne behandles til de formål, der er beskrevet ovenfor, og bruges af os og kan også videregives i denne forbindelse til: (i) vores datterselskaber, (ii) udbydere af udviklingstjenester og (iii) samarbejdspartnere inden for rammerne af de forsknings- og udviklingsprocesser, som vi er involveret i, eller som vi samarbejder med.

I den forbindelse har vi ret til at outsource behandlingen af dine personoplysninger helt eller delvist til eksterne tjenesteudbydere (f.eks. udviklingstjenesteudbydere) eller vores datterselskaber, der fungerer som databehandlere for os i henhold til artikel 4 nr. 8 i GDPR, inden for rammerne af databeskyttelseskravene. For at opfylde databeskyttelseskravene indgår vi databehandleraftaler med de respektive tjenesteudbydere eller datterselskaber i overensstemmelse med artikel 28, stk. 3 GDPR. De tjenesteudbydere eller datterselskaber, som vi har bestilt, behandler dine personoplysninger udelukkende i overensstemmelse med vores anvisninger. Momenta er fortsat ansvarlig for beskyttelsen af dine personoplysninger, som sikres af strenge kontraktmæssige bestemmelser, tekniske og organisatoriske foranstaltninger og yderligere kontroller fra Momenta.

Hvis datamodtagerne har et registreret kontor i tredjelande uden for EU, Storbritannien, Norge eller Schweiz , vil vi sikre beskyttelsen af dine personoplysninger ved hjælp af passende sikkerhedsforanstaltninger i overensstemmelse med artikel 46 i GDPR, såsom indgåelse af godkendte standardkontraktbestemmelser, medmindre der foreligger en afgørelse om tilstrækkelighed i overensstemmelse med artikel 45 i GDPR truffet af Europa-Kommissionen eller andre bestemmelser om tilstrækkelighed, f.eks. af den britiske minister, i overensstemmelse med det, der er tilladt i henhold til GDPR. For yderligere oplysninger, især om hvilke passende sikkerhedsforanstaltninger vi har truffet i specifikke individuelle tilfælde, når vi overfører dine personoplysninger til tredjelande, samt for at få en kopi heraf, bedes du kontakte os til enhver tid ved hjælp af kontaktoplysningerne i afsnit 6 nedenfor.

Dine personoplysninger kan også videregives til tredjeparter, hvis vi er juridisk forpligtet til det - f.eks. ved en retskendelse eller for at overholde juridiske forpligtelser (art. 6, stk. 1, sætning 1, litra c) i GDPR), eller hvis det er nødvendigt for at støtte strafferetlige eller juridiske undersøgelser eller andre juridiske undersøgelser eller retssager i ind- eller udland (art. 6, stk. 1, sætning 1, litra c) og litra f) i GDPR).

4. Opbevaringsperiode for dine personlige oplysninger

Vi opbevarer kun dine personlige oplysninger, så længe det er nødvendigt for det pågældende forsknings-, udviklings- og/eller testformål. I enkelte tilfælde kan vi også gemme dine personoplysninger i længere tid, især hvis det er påkrævet i henhold til lovgivningen (f.eks. på grund af eksisterende lovbestemte opbevaringsperioder). Herefter slettes eller anonymiseres dine personoplysninger af os. Kun i få undtagelsestilfælde kan dine personoplysninger opbevares ud over denne periode, f.eks. hvis opbevaring er nødvendig i forbindelse med håndhævelse af og forsvar mod retskrav til vores fordel.

5. Oplysninger om dine rettigheder som registreret

5.1 Dine rettigheder som registreret

Som registreret har du følgende rettigheder med hensyn til behandlingen af dine personoplysninger:

Ret til indsigt, berigtigelse, sletning og begrænsning (artikel 15-18 i GDPR):
Som registreret har du til enhver tid ret til at anmode om oplysninger om dine personlige data, som vi har gemt hos os. Når vi behandler eller bruger dine personoplysninger, bestræber vi os på at tage rimelige skridt for at sikre, at dine personoplysninger er korrekte og opdaterede til de formål, som de blev indsamlet til. I tilfælde af at dine personoplysninger er unøjagtige eller ufuldstændige, kan du anmode om at få dem rettet; for video- og billeddata kan denne ret dog typisk kun anvendes ved hjælp af sletning. Endvidere kan du have ret til at anmode om sletning eller begrænsning af behandlingen af dine personoplysninger, hvis der f.eks. ikke længere er et legitimt forretningsmæssigt formål med en sådan behandling i overensstemmelse med denne databeskyttelsesinformation eller gældende lovgivning, og hvis lovmæssige opbevaringsforpligtelser ikke kræver fortsat opbevaring.

Ret til dataportabilitet (artikel 20 i GDPR):
Du kan have ret til at få de personoplysninger om dig, som du har givet os, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format eller til at overføre disse oplysninger til en anden dataansvarlig.

Ret til at gøre indsigelse (artikel 21 i GDPR):
Du har til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger, der foretages på grundlag af legitime interesser (art. 6, stk. 1, litra f), i GDPR), af grunde, der vedrører din særlige situation. Vi behandler ikke dine personoplysninger efter en indsigelse, medmindre vi kan påvise tvingende legitime grunde til behandlingen, der går forud for dine interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller behandlingen tjener til at gøre retskrav gældende, udøve eller forsvare retskrav (jf. art. 21, stk. 1, GDPR, den såkaldte "begrænsede indsigelsesret"). I dette tilfælde skal du begrunde din indsigelse, der udspringer af din særlige situation.

5.2 Hvordan du udøver dine rettigheder som registreret

Hvis du vil udøve dine rettigheder, kan du til enhver tid kontakte os ved hjælp af de kontaktoplysninger, der er angivet i afsnit 6 nedenfor.

Bemærk venligst, at i forbindelse med databehandlingen er identifikation af den registrerede ikke nødvendig, og derfor behandles der ud over video- og billeddata typisk ikke yderligere identifikationsdata om dig (jf. artikel 11 i GDPR). Afhængigt af det enkelte tilfælde kan der derfor være behov for yderligere oplysninger fra dig, for at vi kan udøve dine rettigheder som registreret, f.eks. oplysninger om (i) din placering og (ii) det tidspunkt, hvor du var genstand for behandling (dvs. oplysninger om, hvornår og hvor du var i nærheden af en testkørsel).

Bemærk endvidere, at dine rettigheder som registreret i forbindelse med databehandling kan være underlagt yderligere begrænsninger. Disse særlige begrænsninger kan f.eks. gælde, hvis udøvelsen eller overholdelsen af disse rettigheder sandsynligvis ville gøre det umuligt eller alvorligt forringe opfyldelsen af forskningsformål i specifikke tilfælde, og begrænsningen således ville være nødvendig for opfyldelsen af disse forskningsformål. Denne særlige begrænsning og kriterierne for den er især afledt af artikel 89 i GDPR sammenholdt med lokale databeskyttelseslove samt artikel 17 i GDPR.

5.3 Ret til at klage til den kompetente tilsynsmyndighed

Du har også ret til at klage til den kompetente tilsynsmyndighed, hvis du mener, at behandlingen af dine personoplysninger ikke er lovlig.

Den tilsynsmyndighed, der er ansvarlig for Momenta, er delstatskommissæren for databeskyttelse og informationsfrihed i Baden-Württemberg, Tyskland, som kan kontaktes på https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/ .

Du kan også kontakte de relevante databeskyttelsesmyndigheder i de lande, hvor du befinder dig.

Hvis du befinder dig i EU eller Norge, kan du finde en liste over kompetente databeskyttelsesmyndigheder på https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en .

Hvis du befinder dig i Det Forenede Kongerige, er den kompetente myndighed Information Commissioner's Office, som kan kontaktes på https://ico.org.uk/make-a-complaint/ .

Hvis du befinder dig i Schweiz, er den kompetente myndighed den føderale databeskyttelses- og informationskommissær, som kan kontaktes på https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html .

6. Oplysninger om den ansvarlige person og kontaktoplysninger

Den dataansvarlige i henhold til GDPR for behandlingen af dine personlige video- og billeddata i forbindelse med Testkørsler er:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Tyskland

E-mail-adresse: privacy@momenta.ai

Momenta's databeskyttelsesansvarlige kan kontaktes under:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Tyskland

E-mail-adresse: dpo@momenta.ai

7. Ændringer af denne databeskyttelsesinformation

På grund af den tekniske udvikling og/eller ændringer i lovmæssige eller lovgivningsmæssige krav kan det blive nødvendigt at ændre disse databeskyttelsesoplysninger. Vi forbeholder os derfor retten til at ændre disse databeskyttelsesoplysninger til enhver tid efter eget skøn i overensstemmelse med de juridiske krav. Vi vil dog til enhver tid behandle dine personoplysninger i overensstemmelse med den version af databeskyttelsesoplysningerne, der var gældende på det tidspunkt, hvor disse oplysninger blev indsamlet.

Vi har til hensigt at offentliggøre ændringer af denne databeskyttelsesinformation på denne side, så du er fuldt informeret om de typer af personlige oplysninger, vi indsamler, hvordan vi behandler dem, og under hvilke omstændigheder de kan videregives. Vi opfordrer dig til regelmæssigt at tjekke hjemmesiden for at se vores aktuelle praksis for beskyttelse af personlige oplysninger. En opdateret version af disse databeskyttelsesoplysninger kan til enhver tid findes på https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html .

De bescherming van uw persoonsgegevens is voor Momenta Europe GmbH, Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Duitsland (hierna "Momenta", "wij" of "ons") een topprioriteit en wordt bij alle processen in het kader van de bedrijfsvoering in acht genomen.

Deze gegevensbeschermingsinformatie informeert u over hoe Momenta persoonlijke video- en beeldgegevens verwerkt die door Momenta's testvoertuigen in de lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk (VK), Noorwegen en Zwitserland (hierna " Testritten") worden verzameld. Elke natuurlijke persoon die zich in de nabijheid van een Test Drive bevindt, kan mogelijk door deze gegevensverwerking worden geraakt.

1. Basisbeginselen en inzet voor gegevensbescherming

Momenta ontwikkelt software-algoritmen voor omgevingsherkenning om de rijveiligheid in het openbare wegverkeer te vergroten, wat onontbeerlijk is voor autonoom rijden. Op die manier willen we door de introductie van nieuwe technologieën de verkeersveiligheid verbeteren door het aantal verkeersongevallen en vooral het aantal verkeersdoden te verminderen.

Daartoe voeren wij overeenkomstige Testritten uit met onze speciaal uitgeruste en gemarkeerde testvoertuigen. Onze testvoertuigen zijn uitgerust met verschillende sensoren (camera's, LiDAR - dat is light detection and ranging - en radar) om gegevens te verzamelen. Wij gebruiken de gegevens voor onderzoek, ontwikkeling, tests en training, en voor de werking van software-algoritmen voor omgevingsherkenning.

De gegevens bevatten informatie over de weg zelf, objecten op de weg (bijv. auto's, motoren en fietsen), maar ook weggebruikers en alle omringende elementen zoals wegmarkeringen, verkeersborden en slagbomen. In de loop van de Testritten verwerken wij echter ook persoonsgegevens (bijvoorbeeld van voetgangers). Onder persoonsgegevens wordt verstaan alle informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon. Hieronder vallen dus bijvoorbeeld video- en beeldopnamen van u, mits u door deze opnamen ten minste kunt worden geïdentificeerd.

De verwerking van persoonsgegevens staat niet centraal in onze activiteiten. Bij de ontwikkeling en training van het algoritme ontkomen wij er echter niet aan persoonsgegevens te verwerken, omdat de software alle voorwerpen en personen in het wegverkeer veilig en betrouwbaar moet kunnen detecteren. Op dit punt is het onze zorg te allen tijde de basis te leggen voor een betrouwbare omgang met uw gegevens. De vertrouwelijkheid en integriteit van uw persoonsgegevens zijn voor ons bijzonder belangrijk.

Wij verwerken uw persoonsgegevens altijd in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, in het bijzonder de Europese General Data Protection Regulation alsook de General Data Protection Regulation zoals deze deel uitmaakt van de nationale wetgeving in het Verenigd Koninkrijk en Noorwegen (hierna gezamenlijk "GDPR").

2. Verwerking van persoonsgegevens in verband met de Testritten

2.1 Herkomst van de gegevens en soort verwerkte gegevens

Tijdens de Testritten registreren we de omgeving van het testvoertuig, d.w.z. het verkeer op de openbare weg, met behulp van verschillende sensoren (camera's, LiDAR en radar) als video- en audiobestanden, evenals GPS-positie- en tijd/datuminformatie. Als u zich bijvoorbeeld in de buurt van het testvoertuig bevindt, kan de camera een (korte) video opnemen van u als voetganger of van uw motorvoertuig, samen met de nummerplaat van uw voertuig en andere informatie over uw voertuig. Om de beweging van een voetganger te berekenen - bijvoorbeeld of hij van plan is een weg over te steken - kan ook de kijkrichting worden verwerkt. De videobeelden kunnen echter ook de voorkant van uw huis bevatten, dus ook daarbij kunnen persoonsgegevens betrokken zijn. Hoewel we niet geïnteresseerd zijn in het identificeren van u als persoon. Eventuele verkeersobjecten worden door ons slechts gecategoriseerd als "auto's", "motorfietsen", "voetgangers", enz. Niettemin kunnen de video- en geluidsopnamen opnames bevatten van u als individu in het verkeer of andere persoonsgegevens.

Vervolgens slaan wij de verkregen opnames op voor verdere analyse en combineren deze opnames zo nodig met andere sensordata. Wij verwerken de opnamen hoofdzakelijk om statische en dynamische "verkeersobjecten" te creëren, om onderzoek te doen, te ontwikkelen, te testen en te trainen, en om software-algoritmen voor omgevingsherkenning toe te passen om de rijveiligheid in het openbare wegverkeer te verhogen (bv. voor de herkenning van motorvoertuigen, voetgangers, enz.).

De gegevens die wij verzamelen en verwerken kunnen met name de volgende informatie bevatten:

Gezichten en andere persoonlijke kenmerken (bv. postuur) van weggebruikers en andere personen in de omgeving van een Testrit;

Nummerplaten en andere kenmerken van motorvoertuigen, alsmede de omgeving van motorvoertuigen en andere objecten (bv. woongebouwen) in de nabijheid van een Testrit;

aanvullende gegevens van andere sensorsystemen (zoals radar, LiDAR) en GPS-positie- en tijd/datuminformatie.

2.2 Doeleinden van de gegevensverwerking

In verband met de Testritten verzamelen en verwerken wij uw persoonsgegevens voor de volgende doeleinden:

het onderzoeken, ontwikkelen, testen, trainen en exploiteren van software-algoritmen voor omgevingsherkenning ter verhoging van de rijveiligheid in het openbare wegverkeer (bv. voor de herkenning van motorvoertuigen, voetgangers, enz.) , die worden gebruikt voor geavanceerde rijhulpsystemen, geautomatiseerde en autonome voertuigen, voertuigfuncties en -diensten, waaronder met name relevante AI-algoritmen en High Definition-kaarten (HD Maps);

documentatie van onze onderzoeks-, ontwikkelings-, test-, opleidings- en operationele processen en de nakoming en naleving van de daaruit voortvloeiende verplichtingen, met name de voorschriften van de toepasselijke wetten en regelgevende instanties;

Opslag voor bewijsdoeleinden voor de bewering, uitoefening of verdediging van juridische claims in verband met het gebruik van onze producten.

2.3 Rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking

De rechtsgrondslag voor het verzamelen en verwerken van opnames van de omgeving van de testvoertuigen (inclusief opnames van uw persoonlijke video- en beeldgegevens, bijvoorbeeld als voetganger of bestuurder) zijn onze legitieme belangen (artikel 6, lid 1 zin 1 lit. f GDPR).

Ons gerechtvaardigd belang bij het verzamelen en verwerken van deze opnames volgt uit ons belang om de testvoertuigen te exploiteren en software-algoritmes voor omgevingsherkenning (verder) te ontwikkelen . De gegevens die tijdens het ontwikkelingsproces van onze testvoertuigen worden verzameld, worden door ons gebruikt voor het (verder) ontwikkelen van algoritmen voor diverse (optimalisatie)functies voor omgevingsherkenning om de rijveiligheid in het openbare wegverkeer te vergroten, hetgeen onmisbaar is voor autonoom rijden. Voorts hebben wij een gerechtvaardigd belang bij de verwerking van de gegevens die na de start van de productie van de testvoertuigen worden verkregen. Dit is voornamelijk van belang voor de ontwikkeling/release van softwareversies om bugs te verhelpen, voor onze bescherming in geval van gerechtelijke procedures of om te voldoen aan wettelijke verplichtingen, met name de eisen van regelgevende instanties. Ten slotte zijn de video- en geluidsopnamen van de omgeving noodzakelijk om de verkeersveiligheid van geautomatiseerde en autonome voertuigen te verbeteren.

Deze belangen worden niet tenietgedaan door de tegenstrijdige belangen, rechten en vrijheden van de betrokkenen, aangezien de persoonlijke identificatie van individuele betrokkenen bij naam of anderszins niet noodzakelijk of gepland is en doorgaans niet eens mogelijk is. Voorts worden technische en organisatorische maatregelen genomen om ervoor te zorgen dat de geregistreerde gegevens in overeenstemming met de gegevensbeschermingsvoorschriften worden verwerkt.

3. Delen en doorgeven van gegevens aan derde landen

De gegevens worden verwerkt voor de hierboven beschreven doeleinden om door ons te worden gebruikt, en kunnen in dit verband ook worden verstrekt aan: (i) onze dochterondernemingen, (ii) de leveranciers van ontwikkelingsdiensten en (iii) samenwerkingspartners in het kader van de onderzoeks- en ontwikkelingsprocessen waarbij wij betrokken zijn of waarmee wij samenwerken.

In dit verband zijn wij gerechtigd om de verwerking van uw persoonsgegevens geheel of gedeeltelijk uit te besteden aan externe dienstverleners (zoals ontwikkelingsdienstverleners) of onze dochterondernemingen, die voor ons optreden als verwerkers in de zin van artikel 4 nr. 8 GDPR, in het kader van de gegevensbeschermingsvereisten. Om aan de gegevensbeschermingsvereisten te voldoen, sluiten wij met de respectieve dienstverleners of dochterondernemingen gegevensverwerkingsovereenkomsten in overeenstemming met artikel 28 lid 3 GDPR. De dienstverleners of dochterondernemingen die in onze opdracht werken, verwerken uw persoonsgegevens uitsluitend volgens onze instructies. Momenta blijft verantwoordelijk voor de bescherming van uw persoonsgegevens, die wordt gewaarborgd door strikte contractuele voorschriften, technische en organisatorische maatregelen en aanvullende controles door Momenta.

Indien de ontvangers van de gegevens een zetel hebben in derde landen buiten de EU, het VK, Noorwegen of Zwitserland , zullen wij de bescherming van uw persoonsgegevens waarborgen door middel van passende waarborgen in overeenstemming met artikel 46 GDPR, zoals het afsluiten van goedgekeurde modelcontractbepalingen, tenzij er sprake is van een adequaatheidsbesluit in overeenstemming met artikel 45 GDPR door de Europese Commissie of andere adequaatheidsregelingen, zoals door de minister van het VK, in overeenstemming met wat is toegestaan onder de GDPR. Voor meer informatie, in het bijzonder welke passende waarborgen wij in specifieke individuele gevallen hebben genomen bij de overdracht van uw persoonsgegevens naar derde landen, alsmede voor het verkrijgen van een kopie daarvan, kunt u te allen tijde contact met ons opnemen via de contactgegevens in punt 6 hieronder.

Uw persoonsgegevens kunnen ook aan derden worden doorgegeven als wij daartoe wettelijk verplicht zijn - bijvoorbeeld op gerechtelijk bevel of om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (art. 6 (1) zin 1 lit. c) GDPR) of als dit noodzakelijk is ter ondersteuning van strafrechtelijke of juridische onderzoeken of andere gerechtelijke procedures in binnen- of buitenland (art. 6 (1) zin 1 lit. c) en lit. f) GDPR).

4. Bewaartermijn van uw persoonsgegevens

Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan voor het desbetreffende onderzoeks-, ontwikkelings- en/of testdoel noodzakelijk is. In individuele gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook langer bewaren, namelijk met name wanneer dit wettelijk verplicht is (bijv. vanwege bestaande wettelijke bewaartermijnen). Daarna worden uw persoonsgegevens door ons gewist of geanonimiseerd. Slechts in enkele uitzonderlijke gevallen kunnen uw persoonsgegevens langer worden bewaard, bijv. als de opslag noodzakelijk is in verband met de handhaving van en de verdediging tegen rechtsvorderingen in ons voordeel.

5. Informatie over uw rechten als betrokkene

5.1 Uw rechten als betrokkene

Als betrokkene heeft u de volgende rechten met betrekking tot de verwerking van uw persoonsgegevens:

Recht op toegang, rectificatie, uitwissing en beperking (artikelen 15-18 GDPR):
Als betrokkene hebt u het recht om op elk moment informatie op te vragen over uw persoonlijke gegevens die door ons zijn opgeslagen. Wanneer wij uw persoonsgegevens verwerken of gebruiken, trachten wij redelijke stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens nauwkeurig en actueel zijn voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld. Indien uw persoonsgegevens onnauwkeurig of onvolledig zijn, kunt u verzoeken deze te corrigeren; voor video- en beeldgegevens kan dit recht echter doorgaans alleen worden uitgeoefend door middel van wissing. Bovendien kunt u het recht hebben om te verzoeken dat de verwerking van uw persoonsgegevens wordt gewist of beperkt indien er bijvoorbeeld niet langer een legitiem zakelijk doel is voor een dergelijke verwerking in overeenstemming met deze gegevensbeschermingsinformatie of de toepasselijke wetgeving en wettelijke bewaarverplichtingen de voortgezette opslag niet vereisen.

Recht op gegevensportabiliteit (artikel 20 GDPR):
U kunt het recht hebben om uw persoonsgegevens die u ons hebt verstrekt in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machinaal leesbaar formaat te verkrijgen of om deze gegevens aan een andere voor de verwerking verantwoordelijke over te dragen.

Recht op bezwaar (artikel 21 GDPR):
U hebt het recht om te allen tijde, op gronden die verband houden met uw bijzondere situatie, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens die wordt uitgevoerd op basis van legitieme belangen (Art. 6 (1) (f) GDPR). Wij zullen uw persoonsgegevens niet verwerken na een bezwaar, tenzij wij dwingende legitieme redenen voor de verwerking kunnen aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, of de verwerking dient om rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen (cf. Art. 21 (1) GDPR, zogenaamd "beperkt recht van bezwaar"). In dit geval moet u het bezwaar dat voortvloeit uit uw bijzondere situatie motiveren.

5.2 Hoe u uw rechten als betrokkene kunt uitoefenen

Om uw rechten uit te oefenen, kunt u te allen tijde contact met ons opnemen via de contactgegevens in punt 6 hieronder.

Wij wijzen u erop dat in het kader van de gegevensverwerking geen identificatie van de betrokkene vereist is en dat daarom, naast de video- en beeldgegevens, doorgaans geen verdere identificerende kenmerken van u worden verwerkt (vgl. artikel 11 GDPR). Afhankelijk van het individuele geval kan daarom aanvullende informatie van u nodig zijn om ons in staat te stellen uw rechten als betrokkene uit te oefenen, bijvoorbeeld informatie over (i) uw locatie en (ii) het tijdstip waarop u aan de verwerking werd onderworpen (d.w.z. informatie over wanneer en waar u zich in de buurt van een Test Drive bevond).

Voorts zij erop gewezen dat in het kader van de gegevensverwerking uw rechten als betrokkene aan bijkomende beperkingen onderworpen kunnen zijn. Deze speciale beperkingen kunnen bijvoorbeeld van toepassing zijn indien de uitoefening of naleving van deze rechten de verwezenlijking van onderzoeksdoeleinden in specifieke gevallen waarschijnlijk onmogelijk zou maken of ernstig zou schaden en de beperking dus noodzakelijk zou zijn voor de verwezenlijking van deze onderzoeksdoeleinden. Deze bijzondere beperking en de criteria daarvoor zijn met name ontleend aan artikel 89 GDPR in samenhang met de lokale wetgeving inzake gegevensbescherming, alsook aan artikel 17 GDPR.

5.3 Recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit

U hebt ook het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit indien u van mening bent dat de verwerking van uw persoonsgegevens niet rechtmatig is.

De toezichthoudende autoriteit die verantwoordelijk is voor Momenta is de Rijkscommissaris voor gegevensbescherming en vrijheid van informatie Baden-Württemberg, Duitsland, te bereiken via https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/.

U kunt ook contact opnemen met de bevoegde gegevensbeschermingsautoriteiten in de landen waar u zich bevindt.

Als u in de EU of Noorwegen bent gevestigd, vindt u een lijst van bevoegde gegevensbeschermingsautoriteiten op https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en .

Als u in het Verenigd Koninkrijk bent gevestigd, is de bevoegde autoriteit het Information Commissioner's Office, dat kan worden gecontacteerd op https://ico.org.uk/make-a-complaint/.

Als u in Zwitserland bent gevestigd, is de bevoegde autoriteit de Federal Data Protection and Information Commissioner, te bereiken via https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html.

6. Informatie over de verantwoordelijke persoon en contactgegevens

De verantwoordelijke in de zin van de GDPR voor de verwerking van uw persoonlijke video- en beeldgegevens in verband met Testritten is:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Duitsland

E-mailadres: privacy@momenta.ai

De functionaris voor gegevensbescherming van Momenta kan worden gecontacteerd onder

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Duitsland

E-mailadres: dpo@momenta.ai

7. Wijzigingen in deze gegevensbeschermingsinformatie

Als gevolg van technische ontwikkelingen en/of wijzigingen in wettelijke of reglementaire vereisten, kan het noodzakelijk worden deze gegevensbeschermingsinformatie te wijzigen. Wij behouden ons daarom het recht voor deze gegevensbeschermingsinformatie te allen tijde naar eigen goeddunken te wijzigen in overeenstemming met de wettelijke vereisten. Wij zullen uw persoonsgegevens echter te allen tijde behandelen in overeenstemming met de versie van de Gegevensbeschermingsinformatie die van kracht was op het moment dat deze informatie werd verzameld.

Wij zijn voornemens wijzigingen in deze gegevensbeschermingsinformatie op deze pagina te plaatsen, zodat u volledig op de hoogte bent van de soorten persoonsgegevens die wij verzamelen, hoe wij deze verwerken en onder welke omstandigheden deze kunnen worden bekendgemaakt. Wij raden u aan de website regelmatig te raadplegen voor onze huidige privacy praktijken. Een actuele versie van deze Gegevensbeschermingsinformatie kan te allen tijde worden geraadpleegd op https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html.

A protecção dos seus dados pessoais é uma prioridade máxima para Momenta Europe GmbH, Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Alemanha (doravante "Momenta", "nós" ou "nos") e é observada em todos os processos no âmbito de operações comerciais.

Esta Informação de Protecção de Dados informa-o sobre como a Momenta processa os dados pessoais de vídeo e imagem recolhidos pelos veículos de teste da Momenta nos Estados Membros da União Europeia (UE), Reino Unido (UK), Noruega e Suíça (doravante " Test Drives"). Qualquer pessoa singular que se encontre nas proximidades de um Test Drive pode ser potencialmente afectada por este processamento de dados.

1. Princípios básicos e compromisso com a protecção de dados

A Momenta desenvolve algoritmos de software para o reconhecimento do ambiente para aumentar a segurança da condução no tráfego rodoviário público, indispensável para a condução autónoma. Desta forma, pretendemos melhorar a segurança rodoviária através da introdução de novas tecnologias, reduzindo o número de acidentes rodoviários e, sobretudo, o número de mortos no trânsito.

Para este fim, realizamos os Test Drives correspondentes com os nossos veículos de teste especialmente equipados e marcados. Os nossos veículos de teste estão equipados com vários sensores (câmaras, LiDAR - que é detecção de luz e alcance - e radar) para recolha de dados. Utilizamos os dados para pesquisar, desenvolver, testar e treinar, e para operar algoritmos de software para reconhecimento ambiental.

Os dados contêm informações sobre a própria estrada, objectos na estrada (por exemplo, carros, motocicletas e bicicletas), mas também utilizadores da estrada e todos os elementos circundantes, tais como marcas rodoviárias, sinais de trânsito e barreiras. No entanto, no decurso dos Test Drives, processaremos também dados pessoais (por exemplo, de peões). Por dados pessoais entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável. Isto inclui, por exemplo, gravações de vídeo e imagem de si, desde que possa, pelo menos, ser identificado por estas gravações.

O tratamento de dados pessoais não é o foco das nossas actividades. Contudo, não podemos evitar o processamento de dados pessoais durante o desenvolvimento e formação do algoritmo, pois o software deve ser capaz de detectar com segurança e fiabilidade todos os objectos e pessoas no tráfego rodoviário. Neste ponto, é nossa preocupação fornecer a todo o momento a base para um tratamento fiável dos seus dados. A confidencialidade e integridade dos seus dados pessoais é particularmente importante para nós.

Processamos sempre os seus dados pessoais em conformidade com a lei de protecção de dados aplicável, em particular o Regulamento Geral de Protecção de Dados Europeu bem como o Regulamento Geral de Protecção de Dados, uma vez que este faz parte da legislação nacional do Reino Unido e da Noruega (doravante colectivamente designado por "RGPD").

2. Tratamento de dados pessoais em ligação com os Test Drives

2.1 Origem dos dados e tipo de dados tratados

Durante os Test Drives, gravamos os arredores do veículo de teste, ou seja, o tráfego rodoviário público, utilizando vários sensores (câmaras, LiDAR e radar) como ficheiros de vídeo e áudio, bem como informação de posição e hora/data GPS. Por exemplo, se estiver próximo do veículo de ensaio, a câmara pode gravar um (curto) vídeo de si como peão ou do seu veículo motorizado, juntamente com a matrícula do seu veículo e outras informações sobre o seu veículo. Para calcular o movimento de um peão - por exemplo, se ele pretende atravessar uma estrada - a direcção de visualização também pode ser processada. No entanto, as imagens de vídeo podem também incluir a frente da sua casa, pelo que mais uma vez os dados pessoais podem estar envolvidos. Embora não estejamos interessados em identificá-lo como pessoa. Quaisquer objectos de trânsito são meramente classificados por nós como "carros", "motociclos", "peões", etc. No entanto, as gravações vídeo e áudio podem conter gravações de si como pessoa no trânsito ou outros dados pessoais.

Armazenamos então as gravações adquiridas para análise posterior e combinamos estas gravações com outros dados do sensor, se necessário. Processamos as gravações principalmente para criar "objectos de tráfego" estáticos e dinâmicos, para pesquisar, desenvolver, testar e treinar, e para operar algoritmos de software para o reconhecimento ambiental para aumentar a segurança de condução no tráfego rodoviário público (por exemplo, para o reconhecimento de veículos motorizados, peões, etc.).

Os dados que recolhemos e processamos podem incluir, em particular, as seguintes informações:

Rostos e outras características pessoais (por exemplo, estatura) dos utentes da estrada e outras pessoas nas proximidades de um Test Drive;

Placas numéricas e outras características dos veículos motorizados, bem como o ambiente dos veículos motorizados e outros objectos (por exemplo, edifícios residenciais) nas imediações de um Test Drive;

dados adicionais de outros sistemas de sensores (tais como radar, LiDAR), bem como informação de posição e hora/data GPS.

2.2 Finalidades do tratamento dos dados

Em ligação com os Test Drives, recolhemos e processamos os seus dados pessoais para os seguintes fins:

investigação, desenvolvimento, teste, formação e funcionamento de algoritmos de software para o reconhecimento ambiental para aumentar a segurança da condução no tráfego rodoviário público (por exemplo, para o reconhecimento de veículos automóveis, peões, etc.) , que são utilizados para sistemas avançados de assistência ao condutor, veículos automatizados e autónomos, funções e serviços de veículos, que incluem algoritmos de IA especialmente relevantes e mapas de Alta Definição (HD Maps);

documentação da nossa investigação, desenvolvimento, testes, formação e processos operacionais e o cumprimento e conformidade com as obrigações daí decorrentes, em particular os requisitos das leis aplicáveis e das autoridades reguladoras;

Armazenamento para efeitos de prova para a afirmação, exercício ou defesa de quaisquer reivindicações legais relacionadas com a utilização dos nossos produtos.

2.3 Base jurídica para o tratamento dos dados

A base legal para a recolha e processamento de gravações do ambiente dos veículos de teste (incluindo gravações dos seus dados pessoais de vídeo e imagem, por exemplo como peão ou condutor) são os nossos legítimos interesses (Artigo 6 (1) frase 1 lit. f RGPD).

O nosso legítimo interesse em recolher e processar estas gravações decorre do nosso interesse em operar os veículos de teste e em (continuar a) desenvolver algoritmos de software para o reconhecimento do ambiente . Os dados recolhidos dos nossos veículos de teste durante o processo de desenvolvimento são por nós utilizados para (mais) desenvolver algoritmos para várias (optimização) funções de reconhecimento ambiental para aumentar a segurança de condução no tráfego rodoviário público, o que é indispensável para a condução autónoma. Além disso, temos um interesse legítimo em processar os dados obtidos dos veículos de teste após o início da produção. Isto é principalmente significativo para o desenvolvimento/liberação de versões de software para corrigir bugs, para a nossa protecção em caso de procedimentos legais ou para o cumprimento de obrigações legais, especialmente os requisitos das autoridades reguladoras. Finalmente, as gravações de vídeo e áudio do ambiente são necessárias para melhorar a segurança rodoviária dos veículos automatizados e autónomos.

Estes interesses não são anulados pelos interesses contraditórios, direitos e liberdades das pessoas em causa, uma vez que a identificação pessoal das pessoas em causa pelo nome ou por outro meio não é necessária nem planeada e, normalmente, nem sequer é possível. São igualmente tomadas medidas técnicas e organizacionais para assegurar que os dados registados são tratados em conformidade com os requisitos de protecção de dados.

3. Partilha e transferência de dados para países terceiros

Os dados são tratados para os fins acima descritos para serem utilizados por nós, e podem também ser divulgados neste contexto: (i) às nossas filiais, (ii) aos prestadores de serviços de desenvolvimento e (iii) aos parceiros de cooperação no âmbito dos processos de investigação e desenvolvimento em que estamos envolvidos ou com os quais cooperamos.

A este respeito, temos o direito de subcontratar o tratamento dos seus dados pessoais, no todo ou em parte, a prestadores de serviços externos (tais como prestadores de serviços de desenvolvimento) ou às nossas filiais, que actuam como processadores para nós na acepção do artigo 4 N.º 8 RGPD, no âmbito dos requisitos de protecção de dados. A fim de cumprir os requisitos de protecção de dados, celebramos acordos de tratamento de dados com os respectivos prestadores de serviços ou filiais, nos termos do n.º 3 do artigo 28º da RGPD. Os prestadores de serviços ou filiais por nós encomendados processam os seus dados pessoais exclusivamente de acordo com as nossas instruções. A Momenta permanece responsável pela protecção dos seus dados pessoais, que é assegurada por regulamentos contratuais rigorosos, medidas técnicas e organizacionais e controlos adicionais por parte da Momenta.

Se os destinatários dos dados tiverem uma sede registada em países terceiros fora da UE, no Reino Unido, Noruega ou Suíça , asseguraremos a protecção dos seus dados pessoais através de salvaguardas apropriadas de acordo com o Artigo 46 RGPD, tais como a conclusão de Cláusulas Contratuais Padrão aprovadas, a menos que haja uma decisão de adequação de acordo com o Artigo 45 RGPD por parte da Comissão Europeia ou outros regulamentos de adequação, tais como o Secretário de Estado do Reino Unido, de acordo com o que é permitido ao abrigo do RGPD. Para mais informações, em particular sobre as salvaguardas adequadas que tomámos em casos individuais específicos ao transferir os seus dados pessoais para países terceiros, bem como para obter uma cópia dos mesmos, queira contactar-nos em qualquer altura utilizando os dados de contacto fornecidos na secção 6 abaixo.

Os seus dados pessoais também podem ser divulgados a terceiros se formos legalmente obrigados a fazê-lo - por exemplo, por ordem judicial ou para cumprir obrigações legais (Art. 6 (1) sentença 1 lit. c) RGPD) ou se tal for necessário para apoiar investigações criminais ou legais ou outras investigações ou procedimentos legais no país ou no estrangeiro (Art. 6 (1) sentença 1 lit. c) e lit. f) RGPD).

4. Período de armazenamento dos seus dados pessoais

Armazenamos os seus dados pessoais apenas enquanto a respectiva investigação, desenvolvimento e/ou finalidade de teste assim o exigir. Em casos individuais, também podemos armazenar os seus dados pessoais por mais tempo, nomeadamente se tal for exigido por lei (por exemplo, devido a períodos de retenção legal existentes). Subsequentemente, os seus dados pessoais serão apagados ou anonimizados por nós. Apenas em alguns casos excepcionais os seus dados pessoais poderão ser armazenados para além deste período, por exemplo, se o armazenamento for necessário em relação à execução e defesa contra reclamações legais a nosso favor.

5. Informação sobre os seus direitos como titular dos dados

5.1 Os seus direitos de pessoa interessada

Como titular dos dados, tem os seguintes direitos no que diz respeito ao tratamento dos seus dados pessoais:

Direito de acesso, rectificação, apagamento e restrição (artigos 15-18 RGPD):
Como titular dos dados, tem o direito de solicitar informações sobre os seus dados pessoais armazenados por nós em qualquer altura. Quando processamos ou utilizamos os seus dados pessoais, procuramos tomar medidas razoáveis para assegurar que os seus dados pessoais sejam exactos e actualizados para os fins para os quais foram recolhidos. No caso de os seus dados pessoais estarem incorrectos ou incompletos, poderá solicitar a sua correcção; no entanto, para os dados de vídeo e imagem, este direito só pode ser normalmente aplicado por meio de apagamento. Além disso, poderá ter o direito de solicitar o apagamento ou restrição do processamento dos seus dados pessoais se, por exemplo, já não existir uma finalidade comercial legítima para esse processamento, de acordo com estas Informações de Protecção de Dados ou a legislação aplicável e as obrigações legais de retenção não exigem o armazenamento continuado.

Direito à portabilidade dos dados (Artigo 20 RGPD):
Poderá ter o direito de obter os dados pessoais que nos forneceu num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina, ou de transferir esses dados para outro controlador.

Direito de objecção (Artigo 21 RGPD):
Tem o direito de se opor em qualquer altura, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento dos seus dados pessoais que é efectuado com base em interesses legítimos (Art. 6 (1) (f) RGPD). Não processaremos os seus dados pessoais após uma objecção, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e irrefutáveis para o processamento que se sobreponha aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o processamento sirva para afirmar, exercer ou defender pretensões legais (cf. Art. 21 (1) RGPD, o chamado "direito de objecção limitado"). Neste caso, deve apresentar as razões da objecção que resulta da sua situação particular.

5.2 Como exercer os seus direitos de pessoa interessada

Para exercer os seus direitos, pode contactar-nos em qualquer altura utilizando os dados de contacto fornecidos na secção 6 abaixo.

Note que, no contexto do processamento de dados, não é necessária a identificação da pessoa em causa, pelo que, para além dos dados de vídeo e imagem, normalmente não são processadas outras características de identificação da pessoa (cf. Artigo 11 RGPD). Consoante o caso individual, poderão ser-lhe exigidas informações adicionais para que possamos exercer os seus direitos como titular dos dados, por exemplo, informações sobre (i) a sua localização e (ii) o momento em que foi sujeito a processamento (ou seja, informações sobre quando e onde se encontrava nas proximidades de um Test Drive).

Note ainda que, no contexto do tratamento de dados, os seus direitos de pessoa em causa podem estar sujeitos a restrições adicionais. Estas restrições especiais podem aplicar-se, por exemplo, se o exercício ou o cumprimento destes direitos for susceptível de impossibilitar ou prejudicar seriamente a realização de objectivos de investigação em casos específicos, pelo que a limitação seria necessária para a realização destes objectivos de investigação. Esta limitação especial e os respectivos critérios derivam particularmente do artigo 89 RGPD em conjunção com as leis locais de protecção de dados, bem como do artigo 17 RGPD.

5.3 Direito de reclamar junto da autoridade de supervisão competente

Tem também o direito de apresentar queixa à autoridade de controlo competente se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais não é lícito.

A autoridade de supervisão responsável pela Momenta é o Comissário Estatal para a Protecção de Dados e Liberdade de Informação Baden-Württemberg, Alemanha, que pode ser contactado em https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/.

Pode também contactar as autoridades de protecção de dados relevantes nos países em que se encontra.

Se estiver localizado na UE ou na Noruega, pode encontrar uma lista de autoridades competentes em matéria de protecção de dados em https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Se estiver localizado no Reino Unido, a autoridade competente é o Gabinete do Comissário da Informação, que pode ser contactado em https://ico.org.uk/make-a-complaint/.

Se estiver localizado na Suíça, a autoridade competente é o Comissário Federal de Protecção de Dados e Informação, que pode ser contactado em https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html .

6. Informação sobre a pessoa responsável e detalhes de contacto

O controlador na acepção do RGPD para o processamento dos seus dados pessoais de vídeo e imagem em ligação com os Test Drives é:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Alemanha

Endereço de correio electrónico: privacy@momenta.ai

O responsável pela protecção de dados da Momenta pode ser contactado por baixo:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Alemanha

Endereço de correio electrónico: dpo@momenta.ai

7. Alterações a esta informação sobre protecção de dados

Devido a desenvolvimentos técnicos e/ou alterações nos requisitos legais ou regulamentares, pode tornar-se necessário alterar esta Informação sobre Protecção de Dados. Por conseguinte, reservamo-nos o direito de alterar estas Informações de Protecção de Dados em qualquer altura, à nossa discrição, em conformidade com os requisitos legais. Contudo, trataremos sempre os seus dados pessoais em conformidade com a versão das Informações de Protecção de Dados em vigor no momento em que estas informações foram recolhidas.

Pretendemos colocar nesta página alterações a estas Informações de Protecção de Dados, para que seja plenamente informado sobre os tipos de informações pessoais que recolhemos, como as processamos, e em que circunstâncias podem ser divulgadas. Encorajamo-lo a verificar periodicamente no sítio web as nossas práticas actuais em matéria de privacidade. Uma versão actualizada destas Informações de Protecção de Dados pode ser acedida em qualquer altura em https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html .

Beskyttelsen av dine personopplysninger har høyeste prioritet for Momenta Europe GmbH, Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Tyskland (heretter "Momenta", "vi" eller "oss") og overholdes i alle prosesser innenfor rammen av forretningsdriften.

Denne personvernerklæringen informerer deg om hvordan Momenta behandler personlige video- og bildedata som samles inn av Mentas testkjøretøyer i medlemsstatene i Den europeiske union (EU), Storbritannia, Norge og Sveits (heretter kalt "Prøvekjøringer"). Enhver fysisk person som befinner seg i nærheten av en prøvekjøring, kan potensielt bli berørt av denne databehandli.

1. Grunnleggende prinsipper og forpliktelse til databeskyttelse

Momenta utvikler programvarealgoritmer for miljøgjenkjenning for å øke kjøresikkerheten i offentlig veitrafikk, noe som er uunnværlig for autonom kjøring. På denne måten tar vi sikte på å forbedre trafikksikkerheten gjennom innføring av ny teknologi ved å redusere antall trafikkulykker og fremfor alt antall trafikkdrepte.

For dette formålet utfører vi tilsvarende Prøvekjøringer med våre spesialutstyrte og merkede testbiler. Testkjøretøyene våre er utstyrt med ulike sensorer (kameraer, LiDAR - som er lysdeteksjon og avstandsmåling - og radar) for datainnsamling. Vi bruker dataene til å forske, utvikle, teste og trene, og til å drive programvarealgoritmer for miljøgjenkjenning.

Dataene inneholder informasjon om selve veien, objekter på veien (f.eks. biler, motorsykler og sykler), men også trafikanter og alle omkringliggende elementer som veimerking, trafikkskilt og barrierer. I løpet av Prøvekjøringer vil vi imidlertid også behandle personopplysninger (f.eks. om fotgjengere). Med personopplysninger menes enhver opplysning om en identifisert eller identifiserbar fysisk person. Dette omfatter derfor for eksempel video- og bildeopptak av deg, forutsatt at du i det minste kan identifiseres ved hjelp av disse opptakene.

Behandling av personopplysninger er ikke i fokus for våre aktiviteter. Vi kan imidlertid ikke unngå å behandle personopplysninger under utviklingen og opplæringen av algoritmen, ettersom programvaren må kunne oppdage alle gjenstander og personer i veitrafikken på en sikker og pålitelig måte. På dette punktet er det vårt anliggende til enhver tid å legge grunnlaget for en pålitelig håndtering av dataene dine. Konfidensialiteten og integriteten til personopplysningene dine er spesielt viktig for oss.

Vi behandler alltid personopplysningene dine i samsvar med gjeldende personvernlovgivning, særlig den europeiske General Data Protection Regulation samt den General Data Protection Regulation slik den er en del av den nasjonale lovgivningen i Storbritannia og Norge (heretter samlet kalt "GDPR").

2. Behandling av personopplysninger i forbindelse med Prøvekjøringer

2.1 Opplysningenes opprinnelse og type opplysninger som behandles

Under Prøvekjøringer registrerer vi testkjøretøyets omgivelser, dvs. offentlig veitrafikk, ved hjelp av ulike sensorer (kameraer, LiDAR og radar) som video- og lydfiler, samt GPS-posisjon og informasjon om tid og dato. Hvis du for eksempel befinner deg i nærheten av testkjøretøyet, kan kameraet ta opp en (kort) video av deg som fotgjenger eller motorkjøretøyet ditt, sammen med bilskiltet ditt og annen informasjon om kjøretøyet ditt. For å beregne bevegelsen til en fotgjenger - f.eks. om han har til hensikt å krysse en vei - kan også synsretningen behandles. Videoopptakene kan imidlertid også omfatte forsiden av hjemmet ditt, så også her kan personopplysninger være involvert. Selv om vi ikke er interessert i å identifisere deg som person. Eventuelle trafikkobjekter blir bare kategorisert av oss som "biler", "motorsykler", "fotgjengere" osv. Likevel kan video- og lydopptakene inneholde opptak av deg som person i trafikken eller andre personopplysninger.

Vi lagrer deretter de innsamlede opptakene for videre analyse og kombinerer disse opptakene med andre sensordata om nødvendig. Vi behandler opptakene først og fremst for å lage statiske og dynamiske "trafikkobjekter", for å forske, utvikle, teste og trene, og for å drive programvarealgoritmer for miljøgjenkjenning for å øke kjøresikkerheten i offentlig veitrafikk (f.eks. for gjenkjenning av motorkjøretøyer, fotgjengere osv.).

Opplysningene vi samler inn og behandler, kan særlig omfatte følgende informasjon:

Ansikter og andre personlige kjennetegn (f.eks. vekst) til trafikanter og andre personer i nærheten av en prøvekjøring;

Nummerskilt og andre kjennetegn ved motorvogner samt omgivelsene til motorvogner og andre objekter (f.eks. boliger) i nærheten av en prøvekjøring;

tilleggsdata fra andre sensorsystemer (f.eks. radar, LiDAR) samt GPS-posisjon og tids- og datainformasjon.

2.2 Formålene med databehandlingen

I forbindelse med Prøvekjøringer samler vi inn og behandler personopplysningene dine for følgende formål:

forskning, utvikling, testing, opplæring og drift av programvarealgoritmer for omgivelsesgjenkjenning for å øke kjøresikkerheten i offentlig veitrafikk (f.eks. for gjenkjenning av motorkjøretøyer, fotgjengere osv.) , som brukes til avanserte førerassistentsystemer, automatiserte og autonome kjøretøyer, kjøretøyfunksjoner og -tjenester, som omfatter spesielt relevante AI-algoritmer og HD-kart (High Definition Maps);

dokumentasjon av våre forsknings-, utviklings-, test-, opplærings- og driftsprosesser og oppfyllelse og overholdelse av forpliktelsene som følger av disse, særlig kravene i gjeldende lover og forskrifter;

Lagring for bevisformål for å hevde, utøve eller forsvare eventuelle juridiske krav i forbindelse med bruken av våre produkter.

2.3 Rettslig grunnlag for databehandlingen

Det rettslige grunnlaget for innsamling og behandling av opptak av omgivelsene til testkjøretøyene (inkludert opptak av dine personlige video- og bildedata, f.eks. som fotgjenger eller sjåfør) er våre berettigede interesser (artikkel 6 (1) setning 1 bokstav f GDPR).

Vår legitime interesse i å samle inn og behandle disse opptakene følger av vår interesse i å drive testkjøretøyene og (videreutvikle) programvarealgoritmer for miljøgjenkjenning . Dataene som samles inn fra testkjøretøyene våre under utviklingsprosessen, brukes av oss til å (videreutvikle) algoritmer for ulike (optimaliserings)funksjoner for miljøgjenkjenning for å øke kjøresikkerheten i offentlig veitrafikk, noe som er uunnværlig for autonom kjøring. Videre har vi en legitim interesse i å behandle dataene fra testkjøretøyene etter produksjonsstart. Dette er hovedsakelig viktig for utvikling/utgivelse av programvareversjoner for å rette feil, for vår beskyttelse i tilfelle rettssaker eller for å overholde juridiske forpliktelser, særlig kravene fra tilsynsmyndigheter. Endelig er video- og lydopptak av omgivelsene nødvendig for å forbedre trafikksikkerheten til automatiserte og selvkjørende kjøretøy.

Disse interessene overstyres ikke av de motstridende interessene, rettighetene og frihetene til de registrerte, siden personlig identifisering av individuelle registrerte ved navn eller på annen måte verken er nødvendig eller planlagt og vanligvis ikke engang er mulig. Det treffes også tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre at de registrerte opplysningene behandles i samsvar med personvernkravene.

3. Deling og overføring av data til tredjeland

Opplysningene behandles for de formålene som er beskrevet ovenfor, og kan i denne sammenheng også utleveres til: (i) våre datterselskaper, (ii) leverandører av utviklingstjenester og (iii) samarbeidspartnere innenfor rammen av forsknings- og utviklingsprosessene vi er involvert i eller samarbeider med.

I denne forbindelse har vi rett til å outsource behandlingen av personopplysningene dine, helt eller delvis, til eksterne tjenesteleverandører (f.eks. leverandører av utviklingstjenester) eller våre datterselskaper, som fungerer som databehandlere for oss i henhold til artikkel 4 nr. 8 i GDPR, innenfor rammen av kravene til databeskyttelse. For å oppfylle kravene til databeskyttelse inngår vi databehandleravtaler med de respektive tjenesteleverandørene eller datterselskapene i samsvar med artikkel 28 nr. 3 i GDPR. Tjenesteleverandørene eller datterselskapene på oppdrag fra oss behandler personopplysningene dine utelukkende i samsvar med våre instruksjoner. Momenta forblir ansvarlig for beskyttelsen av personopplysningene dine, noe som sikres gjennom strenge kontraktsbestemmelser, tekniske og organisatoriske tiltak og ytterligere kontroller fra Momenta.

Hvis mottakerne av opplysningene har et registrert kontor i tredjeland utenfor EU, Storbritannia, Norge eller Sveits , vil vi sikre beskyttelsen av personopplysningene dine ved hjelp av egnede garantier i samsvar med artikkel 46 i GDPR, for eksempel inngåelse av godkjente standardkontraktsklausuler, med mindre det foreligger en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå i samsvar med artikkel 45 i GDPR fra Europakommisjonen eller andre bestemmelser om tilstrekkelig beskyttelsesnivå, for eksempel fra Storbritannias utenriksminister, i samsvar med det som er tillatt i henhold til GDPR. For ytterligere informasjon, særlig om hvilke egnede garantier vi har tatt i spesifikke enkeltsaker når vi overfører personopplysningene dine til tredjeland, samt for å få en kopi av dem, kan du når som helst kontakte oss ved hjelp av kontaktinformasjonen i punkt 6 nedenfor.

Personopplysningene dine kan også utleveres til tredjeparter dersom vi er rettslig forpliktet til det - f.eks. ved rettslig kjennelse eller for å oppfylle rettslige forpliktelser (art. 6 nr. 1 første setning bokstav c) GDPR) eller dersom dette er nødvendig for å støtte strafferettslige eller rettslige etterforskninger eller andre rettslige etterforskninger eller prosedyrer i inn- eller utland (art. 6 nr. 1 første setning bokstav c) og bokstav f) GDPR).

4. Lagringsperiode for personopplysningene dine

Vi lagrer personopplysningene dine bare så lenge det respektive forsknings-, utviklings- og/eller testformålet krever det. I enkelte tilfeller kan vi også lagre personopplysningene dine lenger, særlig hvis dette er lovpålagt (f.eks. på grunn av eksisterende lovbestemte oppbevaringsperioder). Deretter vil personopplysningene dine bli slettet eller anonymisert av oss. Bare i noen få unntakstilfeller kan personopplysningene dine lagres utover denne perioden, f.eks. hvis lagring er nødvendig i forbindelse med håndheving av og forsvar mot rettslige krav i vår favør.

5. Informasjon om dine rettigheter som registrert

5.1 Dine rettigheter som registrert

Som registrert har du følgende rettigheter med hensyn til behandlingen av personopplysningene dine:

Rett til innsyn, retting, sletting og begrensning (artikkel 15-18 i GDPR):
Som registrert har du når som helst rett til å be om informasjon om personopplysningene vi har lagret om deg. Når vi behandler eller bruker personopplysningene dine, forsøker vi å treffe rimelige tiltak for å sikre at personopplysningene dine er nøyaktige og oppdaterte for de formålene de ble samlet inn for. Hvis personopplysningene dine er unøyaktige eller ufullstendige, kan du be om at de blir rettet. For video- og bildeopplysninger kan denne retten imidlertid vanligvis bare utøves ved sletting. Videre kan du ha rett til å be om sletting eller begrensning av behandlingen av personopplysningene dine hvis det for eksempel ikke lenger er et legitimt forretningsformål for slik behandling i samsvar med denne personvernerklæringen, eller hvis gjeldende lovgivning og lovbestemte oppbevaringskrav ikke krever fortsatt lagring.

Rett til dataportabilitet (artikkel 20 i GDPR):
Du kan ha rett til å få utlevert personopplysningene om deg som du har gitt oss, i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format eller til å overføre disse opplysningene til en annen behandlingsansvarlig.

Rett til å protestere (artikkel 21 i GDPR)::
Du har til enhver tid rett til å motsette deg behandling av personopplysninger som utføres på grunnlag av berettigede interesser, av grunner knyttet til din særlige situasjon (art. 6 nr. 1 bokstav f) i GDPR). Vi vil ikke behandle personopplysningene dine etter en innsigelse, med mindre vi kan påvise tvingende berettigede grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav (jf. art. 21 (1) GDPR, såkalt "begrenset innsigelsesrett"). I dette tilfellet må du begrunne innsigelsen ut fra din spesielle situasjon.

5.2 Slik utøver du dine rettigheter som registrert

For å utøve dine rettigheter kan du når som helst kontakte oss ved hjelp av kontaktopplysningene i punkt 6 nedenfor.

Vær oppmerksom på at det i forbindelse med databehandlingen ikke er nødvendig å identifisere den registrerte, og at det derfor i tillegg til video- og bildeopplysningene vanligvis ikke behandles ytterligere identifiserende kjennetegn ved deg (jf. GDPR artikkel 11). Avhengig av det enkelte tilfellet kan det derfor være nødvendig med ytterligere informasjon fra deg for at vi skal kunne utøve dine rettigheter som registrert, f.eks. informasjon om (i) hvor du befinner deg og (ii) tidspunktet da du ble utsatt for behandling (dvs. informasjon om når og hvor du befant deg i nærheten av en prøvekjøring).

Vær videre oppmerksom på at i forbindelse med databehandling kan de registrertes rettigheter være underlagt ytterligere begrensninger. Disse særlige begrensningene kan for eksempel gjelde dersom utøvelse eller overholdelse av disse rettighetene sannsynligvis vil gjøre det umulig eller alvorlig svekke oppnåelsen av forskningsformål i spesifikke tilfeller, og begrensningen dermed vil være nødvendig for å oppfylle disse forskningsformålene. Denne spesielle begrensningen og kriteriene for den er særlig utledet av artikkel 89 i GDPR sammenholdt med lokal personvernlovgivning, samt artikkel 17 i GDPR.

5.3 Rett til å klage til vedkommende tilsynsmyndighet

Du har også rett til å klage til vedkommende tilsynsmyndighet hvis du mener at behandlingen av personopplysningene dine ikke er lovlig.

Tilsynsmyndigheten med ansvar for Momenta er The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Baden-Württemberg, Tyskland, som kan kontaktes på https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/.

Du kan også kontakte de relevante personvernmyndighetene i landene der du befinner deg.

Hvis du befinner deg i EU eller Norge, finner du en liste over kompetente personvernmyndigheter på https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Hvis du befinner deg i Storbritannia, er den kompetente myndigheten Information Commissioner's Office, som kan kontaktes på https://ico.org.uk/make-a-complaint/.

Hvis du befinner deg i Sveits, er den kompetente myndigheten Federal Data Protection and Information Commissioner, som kan kontaktes på https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html.

6. Informasjon om ansvarlig person og kontaktopplysninger

Behandlingsansvarlig i henhold til GDPR for behandling av dine personlige video- og bildedata i forbindelse med Prøvekjøringer er:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Tyskland

E-postadresse: privacy@momenta.ai

Momenta's personvernombud kan kontaktes under:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Tyskland

E-postadresse: dpo@momenta.ai

7. Endringer i denne informasjonen om personvern

På grunn av teknisk utvikling og/eller endringer i juridiske eller regulatoriske krav kan det bli nødvendig å endre denne personvernerklæringen. Vi forbeholder oss derfor retten til å endre denne personvernerklæringen når som helst etter eget skjønn i samsvar med lovkravene. Vi vil imidlertid til enhver tid behandle personopplysningene dine i samsvar med den versjonen av personverninformasjonen som var gjeldende på det tidspunktet denne informasjonen ble samlet inn.

Vi har til hensikt å legge ut endringer i denne personverninformasjonen på denne siden, slik at du er fullt informert om hvilke typer personopplysninger vi samler inn, hvordan vi behandler dem og under hvilke omstendigheter de kan utleveres. Vi oppfordrer deg til å sjekke nettstedet med jevne mellomrom for vår gjeldende personvernpraksis. En oppdatert versjon av denne personvernerklæringen er tilgjengelig når som helst på https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html.

Momenta Europe GmbH, Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Tyskland (nedan kallat Momenta, vi eller vi) prioriterar skyddet av dina personuppgifter högst och följer detta i alla processer inom ramen för affärsverksamheten.

Den här dataskyddsinformationen informerar dig om hur Momenta behandlar personliga video- och bilddata som samlas in av Momentas testfordon i Europeiska unionens medlemsstater (EU), Storbritannien (UK), Norge och Schweiz (nedan kallade "Testkörningar"). Alla fysiska personer som befinner sig i närheten av en testkörning kan potentiellt påverkas av denna databehandling.

1. Grundläggande principer och engagemang för dataskydd

Momenta utvecklar mjukvarualgoritmer för omvärldsigenkänning för att öka körsäkerheten i den allmänna trafiken, vilket är oumbärligt för autonom körning. På så sätt vill vi förbättra trafiksäkerheten genom införandet av ny teknik genom att minska antalet trafikolyckor och framför allt antalet dödsfall i trafiken.

För detta ändamål genomför vi motsvarande Testkörningar med våra specialutrustade och märkta testfordon. Våra testfordon är utrustade med olika sensorer (kameror, LiDAR (light detection and ranging) och radar) för datainsamling. Vi använder uppgifterna för att forska, utveckla, testa och träna samt för att driva mjukvarualgoritmer för miljöigenkänning.

Uppgifterna innehåller information om själva vägen, objekt på vägen (t.ex. bilar, motorcyklar och cyklar), men också trafikanter och alla omgivande element som vägmarkeringar, trafikskyltar och barriärer. Under Testkörningarna kommer vi dock också att behandla personuppgifter (t.ex. om fotgängare). Med personuppgifter avses all information om en identifierad eller identifierbar fysisk person. Detta omfattar därför till exempel video- och bildinspelningar av dig, förutsatt att du åtminstone kan identifieras genom dessa inspelningar.

Behandlingen av personuppgifter står inte i centrum för vår verksamhet. Vi kan dock inte undvika att behandla personuppgifter under utvecklingen och utbildningen av algoritmen, eftersom programvaran måste kunna upptäcka alla föremål och personer i vägtrafiken på ett säkert och tillförlitligt sätt. I det här läget är det vår angelägenhet att hela tiden tillhandahålla grunden för en pålitlig hantering av dina uppgifter. Konfidentialiteten och integriteten hos dina personuppgifter är särskilt viktig för oss.

Vi behandlar alltid dina personuppgifter i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning, i synnerhet EU:s allmänna dataskyddsförordning samt den allmänna dataskyddsförordningen som utgör en del av den nationella lagstiftningen i Storbritannien och Norge (hädanefter kollektivt "DSGVO").

2. Behandling av personuppgifter i samband med Testkörningar

2.1 Uppgifternas ursprung och typ av uppgifter som behandlas

Under Testkörningarna registrerar vi testfordonets omgivning, dvs. den allmänna vägtrafiken, med hjälp av olika sensorer (kameror, LiDAR och radar) som video- och ljudfiler samt GPS-position och tids- och datainformation. Om du till exempel befinner dig i närheten av testfordonet kan kameran spela in en (kort) video av dig som fotgängare eller ditt motorfordon, tillsammans med din registreringsskylt och annan information om ditt fordon. För att beräkna en fotgängares rörelse - t.ex. om han tänker korsa en väg - kan även betraktningsriktningen bearbetas. Videofilmen kan dock även omfatta framsidan av ditt hem, så återigen kan det handla om personuppgifter. Även om vi inte är intresserade av att identifiera dig som person. Alla trafikobjekt kategoriseras bara av oss som "bilar", "motorcyklar", "fotgängare" osv. Icke desto mindre kan video- och ljudinspelningarna innehålla inspelningar av dig som person i trafiken eller andra personuppgifter.

Vi lagrar sedan de förvärvade inspelningarna för vidare analys och kombinerar dessa inspelningar med andra sensordata om det behövs. Vi bearbetar inspelningarna främst för att skapa statiska och dynamiska "trafikobjekt", för att forska, utveckla, testa och träna samt för att använda mjukvarualgoritmer för miljöigenkänning för att öka körsäkerheten i den allmänna vägtrafiken (t.ex. för att känna igen motorfordon, fotgängare osv.).

De uppgifter som vi samlar in och behandlar kan i synnerhet omfatta följande information:

Ansikten och andra personliga egenskaper (t.ex. storlek) hos trafikanter och andra personer i närheten av en testkörning;

Nummerplåtar och andra kännetecken på motorfordon samt motorfordonens och andra föremåls (t.ex. bostadshus) omgivning i närheten av en testkörning;

Ytterligare data från andra sensorsystem (t.ex. radar, LiDAR) samt GPS-information om position, tid och datum.

2.2 Ändamålen med databehandlingen

I samband med Testkörningarna samlar vi in och behandlar dina personuppgifter för följande ändamål:

Forskning, utveckling, testning, utbildning och drift av mjukvarualgoritmer för omvärldsigenkänning för att öka körsäkerheten i den allmänna vägtrafiken (t.ex. för igenkänning av motorfordon, fotgängare etc.) , som används för avancerade förarassistanssystem, automatiserade och autonoma fordon, fordonsfunktioner och tjänster, som inkluderar särskilt relevanta AI-algoritmer och högupplösta kartor (HD Maps);

Dokumentation av våra processer för forskning, utveckling, testning, utbildning och drift samt uppfyllandet och efterlevnaden av de skyldigheter som följer av dessa, särskilt kraven i tillämpliga lagar och tillsynsmyndigheter;

Lagring för bevisändamål för att hävda, utöva eller försvara rättsliga anspråk i samband med användningen av våra produkter.

2.3 Rättslig grund för databehandlingen

Den rättsliga grunden för insamling och behandling av inspelningar av testfordonens miljö (inklusive inspelningar av dina personliga video- och bilddata, t.ex. som fotgängare eller förare) är våra legitima intressen (artikel 6.1 mening 1 lit. f DSGVO).

Vårt legitima intresse av att samla in och behandla dessa inspelningar följer av vårt intresse av att driva testfordonen och att (vidare)utveckla mjukvarualgoritmer för miljöigenkänning . De uppgifter som samlas in från våra testfordon under utvecklingsprocessen används av oss i syfte att (vidare)utveckla algoritmer för olika (optimerings)funktioner för miljöigenkänning för att öka körsäkerheten i den allmänna vägtrafiken, vilket är oumbärligt för autonom körning. Dessutom har vi ett legitimt intresse av att behandla de uppgifter som erhållits från testfordonen efter produktionsstart. Detta är främst av betydelse för utveckling/släpp av programvaruversioner för att åtgärda fel, för vårt skydd i händelse av rättsliga förfaranden eller för att uppfylla rättsliga skyldigheter, särskilt krav från tillsynsmyndigheter. Slutligen är video- och ljudinspelningar av miljön nödvändiga för att förbättra trafiksäkerheten för automatiserade och autonoma fordon.

Dessa intressen åsidosätts inte av de registrerades motstridiga intressen, rättigheter och friheter, eftersom det varken är nödvändigt eller planerat att identifiera enskilda registrerade personer med namn eller på annat sätt, och i regel är det inte ens möjligt. Tekniska och organisatoriska åtgärder vidtas också för att se till att de registrerade uppgifterna behandlas i enlighet med dataskyddskraven.

3. Delning och överföring av uppgifter till tredje land

Uppgifterna behandlas för de syften som beskrivs ovan för att användas av oss och kan också avslöjas i detta sammanhang till: (i) våra dotterbolag, (ii) leverantörer av utvecklingstjänster och (iii) samarbetspartner inom ramen för de forsknings- och utvecklingsprocesser som vi är involverade i eller som vi samarbetar med.

I detta avseende har vi rätt att lägga ut behandlingen av dina personuppgifter, helt eller delvis, på externa tjänsteleverantörer (t.ex. utvecklingstjänsteleverantörer) eller våra dotterbolag, som agerar som registerförare för oss i enlighet med artikel 4 nr 8 i DSGVO, inom ramen för dataskyddskraven. För att uppfylla dataskyddskraven ingår vi databehandlingsavtal med respektive tjänsteleverantörer eller dotterbolag i enlighet med artikel 28.3 DSGVO. De tjänsteleverantörer eller dotterbolag som vi har uppdragit åt behandlar dina personuppgifter uteslutande i enlighet med våra instruktioner. Momenta förblir ansvarig för skyddet av dina personuppgifter, vilket säkerställs genom strikta avtalsbestämmelser, tekniska och organisatoriska åtgärder och ytterligare kontroller av Momenta.

Om datamottagarna har ett registrerat kontor i tredje land utanför EU, Storbritannien, Norge eller Schweiz , kommer vi att säkerställa skyddet av dina personuppgifter genom lämpliga skyddsåtgärder i enlighet med artikel 46 i DSGVO, t.ex. genom att ingå godkända standardavtalsklausuler, såvida inte Europeiska kommissionen har fattat ett beslut om adekvat skyddsnivå i enlighet med artikel 45 i DSGVO eller andra bestämmelser om adekvat skyddsnivå, t.ex. av Storbritanniens statssekreterare, i enlighet med vad som tillåts enligt DSGVO. För ytterligare information, särskilt vilka lämpliga skyddsåtgärder vi har vidtagit i specifika enskilda fall när vi överför dina personuppgifter till tredjeländer, samt för att få en kopia av dessa, vänligen kontakta oss när som helst via de kontaktuppgifter som anges i avsnitt 6 nedan.

Dina personuppgifter kan också lämnas ut till tredje part om vi är juridiskt skyldiga att göra det - t.ex. genom domstolsbeslut eller för att uppfylla rättsliga förpliktelser (artikel 6.1 första meningen 1 c i DSGVO) eller om detta är nödvändigt för att stödja brottsutredningar eller rättsliga utredningar eller andra rättsliga utredningar eller förfaranden i hemlandet eller utomlands (artikel 6.1 första meningen 1 c och f i DSGVO).

4. Lagringsperiod för dina personuppgifter

Vi lagrar dina personuppgifter endast så länge som det krävs för respektive forsknings-, utvecklings- och/eller teständamål. I enskilda fall kan vi också lagra dina personuppgifter längre, särskilt om detta krävs enligt lag (t.ex. på grund av befintliga lagstadgade lagringsperioder). Därefter kommer dina personuppgifter att raderas eller anonymiseras av oss. Endast i några få undantagsfall kan dina personuppgifter lagras längre än denna period, t.ex. om lagringen är nödvändig i samband med verkställandet av och försvaret mot rättsliga anspråk till vår fördel.

5. Information om dina rättigheter som registrerad

5.1 Dina rättigheter som registrerad

Som registrerad har du följande rättigheter när det gäller behandlingen av dina personuppgifter:

Rätt till tillgång, rättelse, radering och begränsning (artiklarna 15-18 i DSGVO):
Som registrerad har du rätt att när som helst begära information om dina personuppgifter som vi har lagrat. När vi behandlar eller använder dina personuppgifter strävar vi efter att vidta rimliga åtgärder för att se till att dina personuppgifter är korrekta och uppdaterade för de ändamål för vilka de samlades in. Om dina personuppgifter är felaktiga eller ofullständiga kan du begära att de korrigeras. För video- och bilddata kan denna rätt dock vanligtvis endast tillämpas genom radering. Dessutom kan du ha rätt att begära radering eller begränsning av behandlingen av dina personuppgifter om det t.ex. inte längre finns något legitimt affärsmässigt syfte för sådan behandling i enlighet med denna dataskyddsinformation eller tillämplig lag och om lagstadgade lagringsskyldigheter inte kräver fortsatt lagring.

Rätt till dataportabilitet (artikel 20 i DSGVO):
Du kan ha rätt att få de personuppgifter om dig som du har lämnat till oss i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format eller att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig.

Rätt att göra invändningar (artikel 21 i DSGVO):
Du har rätt att när som helst invända mot behandling av dina personuppgifter som sker på grundval av legitima intressen (artikel 6.1 f i DSGVO), av skäl som rör din särskilda situation. Vi kommer inte att behandla dina personuppgifter efter en invändning om vi inte kan visa på tvingande legitima skäl för behandlingen som väger tyngre än dina intressen, rättigheter och friheter, eller om behandlingen tjänar till att hävda, utöva eller försvara rättsliga anspråk (jfr art. 21 (1) DSGVO, så kallad "begränsad rätt till invändning"). I detta fall måste du ange skälen till invändningen som härrör från din särskilda situation.

5.2 Hur du utövar dina rättigheter som registrerad

För att utöva dina rättigheter kan du när som helst kontakta oss via kontaktuppgifterna i avsnitt 6 nedan.

Observera att det i samband med databehandlingen inte krävs någon identifiering av den registrerade och att det därför, förutom video- och bilddata, vanligtvis inte behandlas några ytterligare identifierande egenskaper om dig (se artikel 11 i DSGVO). Beroende på det enskilda fallet kan det därför krävas ytterligare information från dig för att vi ska kunna utöva dina rättigheter som registrerad, t.ex. information om (i) din plats och (ii) den tidpunkt då du utsattes för behandling (dvs. information om när och var du befann dig i närheten av en testkörning).

Observera också att dina rättigheter som registrerad person i samband med databehandling kan vara föremål för ytterligare begränsningar. Dessa särskilda begränsningar kan till exempel gälla om utövandet eller efterlevnaden av dessa rättigheter sannolikt skulle omöjliggöra eller allvarligt försämra uppnåendet av forskningsändamålen i specifika fall och begränsningen därmed skulle vara nödvändig för att uppfylla dessa forskningsändamål. Denna särskilda begränsning och kriterierna för den härrör särskilt från artikel 89 i DSGVO tillsammans med lokala dataskyddslagar samt artikel 17 i DSGVO.

5.3 Rätt att klaga till den behöriga tillsynsmyndigheten

Du har också rätt att klaga till den behöriga tillsynsmyndigheten om du anser att behandlingen av dina personuppgifter inte är laglig.

Den tillsynsmyndighet som ansvarar för Momenta är delstatsombudsmannen för dataskydd och informationsfrihet i Baden-Württemberg, Tyskland, som kan kontaktas på https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/.

Du kan också kontakta de relevanta dataskyddsmyndigheterna i de länder där du befinner dig.

Om du befinner dig i EU eller Norge finns en förteckning över behöriga dataskyddsmyndigheter på https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Om du befinner dig i Storbritannien är den behöriga myndigheten Information Commissioner's Office, som kan kontaktas på https://ico.org.uk/make-a-complaint/.

Om du befinner dig i Schweiz är den behöriga myndigheten den federala dataskydds- och informationskommissionären, som kan kontaktas på https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html.

6. Information om den ansvariga personen och kontaktuppgifter.

Den personuppgiftsansvarige i den mening som avses i DSGVO för behandlingen av dina personliga video- och bilddata i samband med Testkörningar är:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Tyskland

E-postadress: privacy@momenta.ai

Momentas dataskyddsombud kan kontaktas på följande adress:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Tyskland

E-postadress: dpo@momenta.ai

7. Ändringar i denna information om dataskydd

På grund av teknisk utveckling och/eller förändringar i rättsliga eller lagstadgade krav kan det bli nödvändigt att ändra denna information om dataskydd. Vi förbehåller oss därför rätten att när som helst ändra denna dataskyddsinformation efter eget gottfinnande i enlighet med de rättsliga kraven. Vi kommer dock alltid att behandla dina personuppgifter i enlighet med den version av dataskyddsinformationen som gällde när informationen samlades in.

Vi har för avsikt att publicera ändringar i denna information om dataskydd på denna sida så att du är fullt informerad om vilka typer av personuppgifter vi samlar in, hur vi behandlar dem och under vilka omständigheter de kan avslöjas. Vi uppmuntrar dig att regelbundet kontrollera webbplatsen för att ta del av vår aktuella sekretesspraxis. En uppdaterad version av denna information om dataskydd kan när som helst nås på https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html.

La protección de sus datos personales es una prioridad máxima para Momenta Europe GmbH, con domicilio en Charles-Lindbergh-Strasse 7, 71034 Böblingen, Alemania (en lo sucesivo, "Momenta" o "nosotros") y se cumple durante todo el proceso y operaciones comerciales.

Este documento tiene como finalidad informarle sobre el modo en que Momenta trata los datos personales relativos a vídeo e imagen recabados por los vehículos de prueba de Momenta en Estados Miembros de la Unión Europea (UE), el Reino Unido, Noruega y Suiza (en lo sucesivo, "Pruebas de Conducción"). Cualquier persona física que se encuentre en las proximidades de una Prueba de Conducción podría verse potencialmente afectada por este tratamiento de datos.

1. Principios básicos y compromiso con la protección de datos

Momenta desarrolla software basado en algoritmos para el reconocimiento del entorno con el fin de aumentar la seguridad de la conducción en la vía pública, lo cual es indispensable para la conducción autónoma. De este modo, pretendemos mejorar la seguridad vial mediante la introducción de nuevas tecnologías, reduciendo el número de accidentes de tráfico y, sobre todo, el número de víctimas mortales.

Para ello, realizamos las correspondientes Pruebas de Conducción con nuestros vehículos de prueba especialmente equipados y señalizados. Nuestros vehículos de prueba están equipados con diversos sensores (cámaras, LiDAR – es decir, detección y medición de la luz – y radar) para la recogida de datos. Utilizamos los datos para investigar, desarrollar, probar, entrenar y explotar nuestro software basado en algoritmos para el reconocimiento del entorno.

Los datos contienen información sobre la propia carretera, los objetos que se encuentran en ella (por ejemplo, coches, motos y bicicletas), pero también de los usuarios de la carretera y todos los elementos de su entorno, como las marcas viales, las señales de tráfico y las barreras. Sin embargo, en el transcurso de las Pruebas de Conducción, también trataremos los datos personales (por ejemplo, de los peatones). Por datos personales se entiende cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable. Por lo tanto, esto incluye, por ejemplo, las imágenes y grabaciones de vídeo de usted, siempre y cuando pueda ser identificado a través de estas grabaciones.

El tratamiento de datos personales no es el centro de nuestras actividades. Sin embargo, no podemos evitar que se lleve a cabo el tratamiento de datos personales durante el desarrollo y la formación del algoritmo, ya que el software debe ser capaz de detectar de forma segura y fiable todos los objetos y personas de la vía pública. En este punto, nuestra preocupación es proporcionar en todo momento la base para el tratamiento fiable de sus datos. La confidencialidad e integridad de sus datos personales es especialmente importante para nosotros.

Siempre tratamos sus datos personales de acuerdo con la ley de protección de datos aplicable, en particular el Reglamento Europeo General de Protección de Datos, así como el Reglamento General de Protección de Datos en tanto en cuanto forma parte del ordenamiento jurídico nacional del Reino Unido y Noruega (en lo sucesivo, conjuntamente, el "RGPD").

2. Tratamiento de datos personales en relación con las Pruebas de Conducción

2.1 Origen de los datos y tipología de datos tratados

Durante las Pruebas de Conducción, grabamos el entorno del vehículo de prueba, es decir el tráfico de la vía pública, utilizando varios sensores (cámaras, LiDAR y radar), archivos de vídeo y audio, así como la información sobre la hora/fecha y la posición GPS. Por ejemplo, si usted se encuentra cerca del vehículo de prueba, la cámara puede grabar un vídeo (corto) de usted como peatón o de su vehículo motorizado, junto con la matrícula de su vehículo y otra información sobre el mismo. Para calcular el movimiento de un peatón -por ejemplo, si tiene intención de cruzar una carretera- también se podrá tratar su posición o trayectoria. Sin embargo, la grabación de vídeo también puede incluir la fachada de su casa, por lo que, de nuevo, puede haber datos personales implicados. Sin embargo, nuestro interés no es identificarle como persona. Los objetos de tráfico son simplemente categorizados por nosotros como "coches", "motos", "peatones", etc. No obstante, las grabaciones de vídeo y audio pueden contener grabaciones de usted como individuo en el tráfico u otros datos personales.

A continuación, almacenamos las grabaciones adquiridas para su posterior análisis y las combinamos con otros datos obtenidos de sensores si es necesario. Tratamos las grabaciones principalmente para crear "objetos de tráfico" estáticos y dinámicos, para investigar, desarrollar, probar, entrenar y explotar nuestro software basado en algoritmos para el reconocimiento del entorno con el fin de aumentar la seguridad en la conducción en la vía pública (por ejemplo, para el reconocimiento de vehículos de motor, peatones, etc.).

Los datos que recogemos y tratamos pueden incluir, en particular, la siguiente información:

Los rostros y otras características personales (por ejemplo, la estatura) de los usuarios de la carretera y de otras personas que se encuentren en las proximidades de una Prueba de Conducción;

Matrículas y otras características de los vehículos de motor, así como el entorno de los vehículos de motor y otros objetos (por ejemplo, edificios residenciales) en las proximidades de una Prueba de Conducción;

Datos adicionales procedentes de otros sistemas de sensores (como el radar o el LiDAR), así como información sobre la hora/fecha y la posición GPS.

2.2 Finalidades del tratamiento de datos

En relación con las Pruebas de Conducción, recogemos y tratamos sus datos personales para los siguientes fines:

investigar, desarrollar, probar, formar/entrenar y explotar los algoritmos en los que se basa el software de reconocimiento del entorno para aumentar la seguridad de la conducción en la vía pública (por ejemplo, para el reconocimiento de vehículos de motor, peatones, etc.), utilizados para sistemas avanzados de asistencia al conductor, vehículos automatizados y autónomos, y funciones y servicios para vehículos, y que incluyen importantes algoritmos de IA y mapas de alta definición (Mapas HD);

documentar nuestros procesos de investigación, desarrollo, prueba, formación y explotación, así como el cumplimiento de las obligaciones derivadas de los mismos, y en particular el cumplimiento de los requisitos de la legislación aplicable y de las autoridades reguladoras;

almacenar los datos con fines probatorios para la alegación, ejercicio o defensa de cualquier reclamación legal en relación con el uso de nuestros productos.

2.3 Base de legitimación para el tratamiento de datos

La base de legitimación para la recogida y el tratamiento de grabaciones del entorno de los vehículos de prueba (incluidos los datos personales relativos a grabaciones de vídeo e imagen, por ejemplo, como de un peatón o de un conductor) son nuestros intereses legítimos (artículo 6.1.f RGPD).

Nuestro interés legítimo en recopilar y tratar estas grabaciones se deriva de nuestro interés en operar los vehículos de prueba y en (seguir) desarrollando un software basado en algoritmos para el reconocimiento del entorno. Los datos recogidos de nuestros vehículos de prueba durante el proceso de desarrollo son utilizados por nosotros con el fin de seguir desarrollando algoritmos para diversas funciones (de optimización) para el reconocimiento del entorno con el fin de aumentar la seguridad en la conducción en la vía pública, que es indispensable para la conducción autónoma. Además, tenemos un interés legítimo en tratar los datos obtenidos de los vehículos de prueba después del inicio de la producción. Esto es significativo, principalmente, para el desarrollo/lanzamiento de versiones de software para corregir errores, para nuestra protección en caso de procedimientos legales o para cumplir con las obligaciones legales, especialmente los requisitos de las autoridades reguladoras. Por último, las grabaciones de vídeo y audio del entorno son necesarias para mejorar la seguridad vial de los vehículos automatizados y autónomos.

Los intereses, derechos y libertades de los interesados no prevalecen sobre estos intereses, ya que la identificación de los interesados por su nombre o de cualquier otra forma no es necesaria ni está prevista y, por lo general, ni siquiera es posible. Asimismo, se adoptan medidas técnicas y organizativas para garantizar que los datos recabados sean tratados de conformidad con los requisitos de protección de datos.

3. Compartir y transferir datos a terceros países

Los datos son tratados para los fines descritos anteriormente y para ser tratados por nosotros, y podrán ser transferidos en este contexto a: (i) nuestras filiales; (ii) los proveedores de servicios de desarrollo y a; (iii) socios colaboradores en el marco de los procesos de investigación y desarrollo en los que participamos o con los que colaboramos.

A este respecto, tenemos derecho a subcontratar el tratamiento de sus datos personales, en su totalidad o en parte, a proveedores de servicios externos (como proveedores de servicios de desarrollo) o a nuestras filiales, que actúan como encargados del tratamiento para nosotros, en el sentido del artículo 4.8) RGPD, en el marco de los requisitos de protección de datos. Para cumplir con los requisitos de protección de datos, suscribimos acuerdos de tratamiento de datos con los respectivos proveedores de servicios o filiales de conformidad con el artículo 28.3 RGPD. Los proveedores de servicios o filiales encargados por nosotros tratan sus datos personales exclusivamente de acuerdo con nuestras instrucciones. Momenta sigue siendo responsable de la protección de sus datos personales, que se garantiza mediante estrictas regulaciones contractuales, medidas técnicas y organizativas y controles adicionales por parte de Momenta.

Si el destinatario de los datos tiene su domicilio social en terceros países fuera de la UE, Reino Unido, Noruega o Suiza, garantizaremos la protección de sus datos personales mediante las garantías adecuadas de conformidad con el artículo 46 RGPD, como la adopción de cláusulas contractuales tipo aprobadas, a menos que, de conformidad con el artículo 45 RGPD, exista una decisión de adecuación de la Comisión Europea u otras disposiciones de adecuación como por ejemplo del Secretario de Estado del Reino Unido, de conformidad con lo permitido por el RGPD. Para más información, en particular sobre las garantías de protección que hemos adoptado en casos concretos para transferir sus datos personales a terceros países, así como para obtener una copia de los mismos, por favor póngase en contacto con nosotros en cualquier momento, a través de los datos de contacto que figuran en la sección 6 de la presente Información sobre Protección de Datos.

Sus datos personales también pueden ser comunicados a terceros si estamos legalmente obligados a hacerlo, por ejemplo, por orden judicial o para cumplir con las obligaciones legales (Art. 6.1.c) RGPD) o si esto es necesario para apoyar investigaciones penales o legales u otras investigaciones o procedimientos legales en el propio país o en el extranjero (Art. 6.1. c) y f) RGPD).

4. Plazos de conservación de sus datos personales

Almacenamos sus datos personales sólo mientras las finalidades de investigación, desarrollo y/o prueba lo requieran. En casos concretos, también podemos almacenar sus datos personales durante más tiempo, si así lo exige la ley (por ejemplo, debido a los plazos de conservación legales existentes). Posteriormente, sus datos personales serán eliminados o anonimizados por nosotros. Sólo en algunos casos excepcionales sus datos personales pueden ser almacenados más allá de este período, por ejemplo, si el almacenamiento es necesario en relación con la ejecución y la defensa contra las reclamaciones legales a nuestro favor.

5. Información sobre sus derechos como interesado

5.1 Sus derechos como interesado

Como interesado, tiene los siguientes derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales:

Derecho de acceso, rectificación, supresión y limitación (artículos 15-18 RGPD):
Como interesado, tiene derecho a en cualquier momento, solicitar información sobre sus datos personales tratados por nosotros. Cuando tratamos sus datos personales, nos esforzamos por tomar medidas razonables para garantizar que sus datos personales sean exactos y estén actualizados para los fines para los que fueron recogidos. En caso de que sus datos personales sean inexactos o estén incompletos, puede solicitar que se corrijan; sin embargo, en el caso de datos personales relativos a vídeo e imagen, este derecho únicamente puede ejercerse mediante supresión. Además, puede tener derecho a solicitar la supresión o la limitación del tratamiento de sus datos personales si, por ejemplo, ya no existe una finalidad comercial legítima para dicho tratamiento de acuerdo con esta Información sobre Protección de Datos o con la legislación aplicable y las obligaciones legales de conservación no requieren que se sigan almacenando.

Derecho a la portabilidad de los datos (artículo 20 del RGPD):
Usted puede tener derecho a obtener los datos personales que le conciernen y que nos ha proporcionado en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, o a transferir estos datos a otro responsable del tratamiento.

Derecho de oposición (artículo 21 de la RGPD):
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales que se realiza sobre la base del interés legítimo (art. 6. 1. f) RGPD). No trataremos sus datos personales después de una oposición, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales (cf. art. 21. 1 RGPD, llamado "derecho de oposición limitado"). En este caso, deberá justificar la oposición que se deriva de su situación particular.

5.2 Cómo ejercer sus derechos de protección de datos

Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto que figuran en la sección 6 de la presente Información sobre Protección de Datos.

Por favor, tenga en cuenta que, en el contexto del tratamiento de datos, no se requiere la identificación del interesado y, en este sentido, además de los datos personales relativos a vídeo e imagen, normalmente no se tratan otras categorías de datos que puedan identificarle (cf. Artículo 11 RGPD). Dependiendo de cada caso concreto, es posible que se le solicite información adicional para que podamos ejercer sus derechos en materia de protección de datos, como, por ejemplo, información sobre (i) su ubicación y (ii) el momento en el que fue objeto del tratamiento (es decir, información sobre cuándo y dónde se encontraba en las inmediaciones de una Prueba de Conducción).

Tenga en cuenta además que, en el contexto del tratamiento de datos, sus derechos como interesado pueden estar sujetos a restricciones adicionales. Estas restricciones pueden aplicarse, por ejemplo, si el ejercicio de estos derechos pudiera imposibilitar o perjudicar gravemente la consecución de los fines de investigación en determinados casos específicos y, por lo tanto, esta limitación fuera necesaria para alcanzar estos fines de investigación. Esta limitación especial y sus criterios se derivan concretamente del artículo 89 RGPD así como de las normativas locales de protección de datos, así como del artículo 17 RGPD.

5.3 Derecho a reclamar ante la autoridad de control competente

También tiene derecho a reclamar ante la autoridad de control competente si considera que el tratamiento de sus datos personales no es legítimo.

La autoridad de control responsable de Momenta es el Comisionado Estatal de Protección de Datos y Libertad de Información de Baden-Württemberg, Alemania, con la que se puede contactar a través de https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde/.

También puede ponerse en contacto con las autoridades competentes en materia de protección de datos de los países en los que se encuentre.

Si usted se encuentra en la UE o Noruega, puede consultar la lista de autoridades competentes en materia de protección de datos en https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Si usted se encuentra en el Reino Unido, la autoridad competente es la Oficina del Comisariado de Información (Information Commissioner's Office), con la que puede ponerse en contacto en https://ico.org.uk/make-a-complaint/.

Si usted se encuentra en Suiza, la autoridad competente es el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (Federal Data Protection and Information Commissioner), con el que puede ponerse en contacto en https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html .

6. Información sobre el responsable y datos de contacto

El responsable del tratamiento en el sentido del RGPD para el tratamiento de sus datos personales relativos a vídeo e imagen en relación con las Pruebas de Conducción es:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Germany

Dirección de correo electrónico: privacy@momenta.ai

Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos de Momenta en:

Momenta Europe GmbH

Charles-Lindbergh-Strasse 7

71034 Böblingen, Germany

Dirección de correo electrónico: dpo@momenta.ai

7. Cambios en esta Información sobre Protección de Datos

Debido a desarrollos técnicos y/o cambios en los requisitos legales o reglamentarios, puede ser necesario modificar esta Información sobre Protección de Datos. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de modificar esta Información sobre Protección de Datos en cualquier momento a nuestra discreción, en cumplimiento de los requisitos legales. No obstante, en todo momento trataremos sus datos personales de acuerdo con la versión de la Información sobre Protección de Datos que estaba en vigor en el momento de la recogida de esta información.

Tenemos la intención de publicar los cambios en esta Información sobre Protección de Datos en esta página para que esté completamente informado sobre los tipos de información personal que recogemos, cómo la tratamos y bajo qué circunstancias puede ser revelada. Le animamos a que consulte periódicamente el sitio web para conocer nuestras prácticas de privacidad actuales. Puede acceder a una versión actualizada de esta Información sobre Protección de Datos en cualquier momento en https://momenta.ai/en/data-protection-notice.html .

Necessary Cookies

Analytics Cookies

On

Off

Data Protection Information for Test and Data Collection Drives

Datenschutzhinweise für Testfahrten

Notice d’information sur la protection des données relative aux Essais sur route

Informazioni sulla protezione dei dati per i test drive

Oplysninger om databeskyttelse for Testkørsler

Informatie over gegevensbescherming voor Testritten

Informação sobre protecção de dados para Test Drives

Informasjon om personvern for Prøvekjøringer

Information om dataskydd för Testkörningar

Información sobre Protección de Datos para las Pruebas De Conducción

Our use of Cookies

Necessary Cookies

Analytics Cookies On Off

Data Protection Information for Test and Data Collection Drives

Datenschutzhinweise für Testfahrten

Notice d’information sur la protection des données relative aux Essais sur route

Informazioni sulla protezione dei dati per i test drive

Oplysninger om databeskyttelse for Testkørsler

Informatie over gegevensbescherming voor Testritten

Informação sobre protecção de dados para Test Drives

Informasjon om personvern for Prøvekjøringer

Information om dataskydd för Testkörningar

Información sobre Protección de Datos para las Pruebas De Conducción

Analytics Cookies

On

Off